Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Абониране, отпускане и администриране на застраховка за гаратгирана защита на автомобилите, програми за защита от дългове и допълнителни продукти, свързани с моторните превозни средства, а именно с втомобили, каравани за почивка, каравани, лодки, малки яхти и други марски превозни средства и мащни спортни моторни превозни средства, а именно, автомобили, мотоциклети, мотокроси, всички сухопътни превозни средства и лични джетове
Czech[cs]
Uzavírání, vystavování a správa garantovaného pojištění ceny automobilů (GAP), programů pro zajištění dluhů a doplňkových produktů ve spojení s motorovými vozidly, jmenovitě automobily, rekreačními vozidly, automobilovými obytnými přívěsy, čluny, malými jachtami a dalšími námořními motorovými vozidly a výkonnými sportovními vozidly, jmenovitě automobily, motocykly, terénními motocykly, terénními automobily a osobními tryskovými čluny
Danish[da]
Assurandørvirksomhed, udstedelse og administration af forsikringer til garanteret beskyttelse af biler (GAP), debitorbeskyttelsesprogrammer og supplerende produkter i forbindelse med motorkøretøjer, nemlig biler, fritidskøretøjer, autocampere, både, små yachter og andre motordrevne havfartøjer samt motordrevne sportskøretøjer, nemlig biler, motorcykler, motocrosscykler, terrængående køretøjer og personlige speedbåde
German[de]
Risikoübernahme, Ausgabe und Gewährung garantierter Kraftfahrzeugschutzversicherungen, Schuldenschutzprogramme und ergänzender Produkte in Verbindung mit Kraftfahrzeugen, nämlich Personenkraftwagen, Freizeitfahrzeuge, Wohnmobile, Boote, kleine Yachten und andere motorisierte Wasserfahrzeuge und motorisierte Sportfahrzeuge, nämlich Personenkraftwagen, Motorräder, Motocross-Räder, Geländefahrzeuge und persönliche Jetboote
Greek[el]
Ανάληψη ασφαλιστικών κινδύνων, έκδοση και διαχείριση ασφαλειών εγγυημένης προστασίας αυτοκινήτων, προγραμμάτων προστασίας από οφειλές και βοηθητικών προϊόντων σε σχέση με μηχανοκίνητα οχήματα, συγκεκριμένα, αυτοκίνητα, οχήματα αναψυχής, τροχόσπιτα, λέμβους, μικρές θαλαμηγούς και άλλα θαλάσσια μηχανοκίνητα οχήματα και σπορ οχήματα, συγκεκριμένα, αυτοκίνητα, μοτοσυκλέτες, μοτοσυκλέτες για μοτοκρός, οχήματα παντός εδάφους και ατομικές λέμβους με μηχανές αεριώθησης
English[en]
Underwriting, issuing, and administering guaranteed automobile protection (GAP) insurance, debt protection programs and ancillary products in connection with motor vehicles, namely, automobiles, recreational vehicles, motor homes, boats, small yachts and other marine motor-powered vehicles, and power sport vehicles, namely, automobiles, motorcycles, motocross, all terrain vehicles, and personal jet boats
Spanish[es]
Suscripción, emisión y administración de seguros de protección de automóviles garantizados (GAP), programas de protección de deudas y productos auxiliares en conexión con vehículos de motor, en concreto, automóviles, vehículos recreativos, casas rodantes, barcos, yates pequeños y otros vehículos marinos accionados con motor y vehículos deportivos, en concreto, automóviles, motocicletas, motocross, vehículos todoterreno y barcos de toberas personales
Estonian[et]
Garantiiga autokaitsekindlustuse sõlmimine, väljastamine ja haldamine, võlakaitseprogrammid ja kõrvaltooted mootorsõidukite valdkonnas, nimelt autod, vabaajasõidukid, autoelamud, paadid, väikejahid ja muud mootoriga meresõidukid ning mootoriga sportsõidukid, nimelt autod, mootorrattad, motokrossirattad, maastikusõidukid ja skuutrid
Finnish[fi]
Taatun ajoneuvovakuutuksen (GAP) merkintä, myöntäminen ja hallinnointi, velkasuojaohjelmat ja näitä täydentävät tuotteet moottoriajoneuvojen, nimittäin autojen, virkistyskäyttöön tarkoitettujen ajoneuvojen, matkailuautojen, veneiden, pienten huvipursien ja muiden moottorikäyttöisten merenkulkuvälineiden sekä moottoriurheiluajoneuvojen, nimittäin autojen, moottoripyörien, motocross-pyörien, maastoautojen ja henkilökohtaisten suihkumoottoriveneiden alalla
French[fr]
Souscription, émission et administration d'assurances de protection garantie d'automobiles, programmes de protection de créances et produits auxiliaires en rapport avec les véhicules à moteur, à savoir automobiles, véhicules récréatifs, autocaravanes, bateaux, petits yachts et autres véhicules marins à moteur et véhicules de sport, à savoir automobiles, motocyclettes, motocyclettes de cross, véhicules tout terrain et canots motorisés personnels
Hungarian[hu]
Gépkocsik garantált védelmét biztosító (GAP) biztosítások megkötése, kötvénykibocsátás és ügyintézés, adósságvédelmi programok és ezekkel kapcsolatos termékek a gépjárművek területén, nevezetesen gépkocsik, pihenési célú járművek, lakóautók, hajók, kis jachtok és más motoros tengeri járművek és motoros sportjárművek, nevezetesen gépkocsik, motorkerékpárok, krosszmotorok, terepjáró járművek és motorcsónakok
Italian[it]
Stipulazione, emissione ed amministrazione di assicurazioni GAP (protezione garantita del bene) per automobili, programmi di di protezione del debito e prodotti accessori in materia di veicoli a motore, ovvero automobili, veicoli ricreativi, autocaravan, barche, piccoli yacht ed altri veicoli nautici a motore e veicoli sportivi a motore, ovvero automobili, motocicli, veicoli da motocross, fuoristrada e barche a getto per uso personale
Lithuanian[lt]
Draudimo rizikos prisiėmimas, garantuotosios automobilio apsaugos (GAP) draudimo išdavimas ir administravimas, apsaugos nuo skolų programos ir pagalbiniai produktai, susiję su variklinėmis transporto priemonėmis, būtent automobiliais, laisvalaikio transporto priemonėmis, priekabiniais nameliais, valtimis, mažomis jachtomis, kitomis jūrų variklinėmis transporto priemonėmis ir elektrinėmis sportinėmis transporto priemonėmis, būtent automobiliais, motociklais, motokroso transporto priemonėmis, visureigiais ir asmeninėmis variklinėmis valtimis
Latvian[lv]
Garantētās automobiļu aizsardzības (GAP) apdrošināšanas parakstīšana, izdošana un administrēšana, saistību aizsardzības programmas un papildu produkti saistībā ar motorizētajiem transportlīdzekļiem, proti, automobiļiem, atpūtas transportlīdzekļiem, treileriem, laivām, nelielām jahtām un citiem ūdens motorizētajiem transportlīdzekļiem un sporta automobiļiem, proti, automobiļiem, motocikliem, motokrosa motocikliem, visurgājējiem un personālajām reaktīvajām laivām
Maltese[mt]
Sottoskrizzjoni, ħruġ u amministrazzjoni ta' protezzjoni garantita fuq il-karozzi (GAP), assigurazzjoni, programmi ta' protezzjoni tas-self u prodotti anċillari dwar vetturi bil-mutur, jiġifieri, awtomobbli, vetturi tar-rikreazzjoni, karavans pparkjati b'mod permanenti li jintużaw bħala residenza, dgħajjes, jottijiet żgħar u vetturi oħra tal-baħar imħaddmin bil-mutur, u vetturi sportivi ta' saħħa kbira, jiġifieri, awtomobbli, muturi, motokross, vetturi li jinsaqu fuq kull tip ta' art, u dgħajjes personali bil-ġettijiet
Dutch[nl]
Het waarborgen, uitgeven en administreren van gewaarborgde autoverzekeringen (GAP), schuldbeschermings-programma's en daaraan ondergeschikte producten met betrekking tot motorvoertuigen, te weten, auto's, recreatie voertuigen, kampeerauto's, boten, kleine jachten en andere zeewaardige motor aangedreven voertuigen, en power sport voertuigen, te weten, auto's, motorfietsen, motorcross voertuigen, terreinwagens, en privé straalboten
Polish[pl]
Podpisywanie, emisja i zarządzanie w zakresie ubezpieczeń dotyczących zagwarantowanej ochrony samochodów osobowych (GAP), programów zabezpieczających długi i pokrewnych produktów związanych z pojazdami mechanicznymi, mianowicie samochodami osobowymi, samochodami turystycznymi, samochodami mieszkalnymi, łodziami, małymi jachtami oraz innymi morskimi pojazdami silnikowymi i sportowymi pojazdami motorowymi, mianowicie samochody osobowe, motocykle, motocykle terenowe, pojazdy terenowe i prywatne łodzie motorowe
Portuguese[pt]
Subscrição, emissão e administração de seguros automóveis de garantia de dívida em caso de perda total (GAP – "guaranteed automobile protection”), programas de garantia de dívida e produtos complementares relacionados com veículos motorizados, nomeadamente automóveis, veículos recreativos, caravanas automóveis, embarcações, pequenos iates e outros veículos náuticos motorizados, bem como veículos motorizados desportivos, nomeadamente automóveis, motociclos, motociclos de motocross, veículos todo-o-terreno e motas de água
Romanian[ro]
Subscriere, emitere şi administrare a asigurării protecţiei garanţiei automobilului, programe de protecţie a datoriei şi produse auxiliare pentru vehiculele cu motor, respectiv automobile, vehicule recreaţionale, rulote, bărci, iahturi mici şi alte vehicule marine acţionate cu motor şi vehicule electrice pentru sport, respectiv automobile, motociclete, motocros, toate vehiculele de teren şi şalupe personale
Slovak[sk]
Upisovateľské služby, vydávanie a správa zákonného automobilového poistenia, programy na ochranu pred dlhmi a podporné programy v oblasti motorových vozidiel, hlavne automobilov, rekreačných vozidiel, obytných prívesov, člnov, malých jácht a iných motorových vozidiel, a športových vozidiel ako automobily, motocykle, motokrosy, vozidlá pre každý terén, a osobné vodné tryskáče
Slovenian[sl]
Zavarovanje, izdaja in upravljanje zavarovanja za garantirano zaščito avtomobila, programov za zaščito dolgov in pomožnih izdelkov v zvezi z motornimi vozili, in sicer avtomobili, rekreacijskimi vozili, avtodomi, čolni, majhnimi jahtami in drugimi morskimi motornimi vozili in športnimi vozili, in sicer avtomobili, motornimi kolesi, motornimi kolesi, vozili za vse terene in osebnimi gliserji
Swedish[sv]
Garanterande, utfärdande, och administreringsgaranterad bilskyddsförsäkring (GAP), skuldskyddsprogram och tillbehör i samband med motorfordon, nämligen, bilar, campingbilar, husbilar, båtar, småbåtar och andra marina motordrivna farkoster, och motorsportfordon, nämligen, bilar, motorcyklar, motocross, alla terrängfordon, och privata jet-båtar