Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да намериш хоризонта, изобразен на таблото.
Czech[cs]
Chci, abys na přístrojové desce našla umělý horizont.
Danish[da]
Du skal finde horisonten på instrumentpanelet.
German[de]
Suche den künstlichen Horizont auf der Instrumententafel.
Greek[el]
Θέλω να βρεις στο ταμπλό των οργάνων τον τεχνητό ορίζοντα.
English[en]
I want you to find the artificial horizon on the instrument panel.
Spanish[es]
Busca el horizonte en el cuadro de mandos.
Finnish[fi]
Etsi keinohorisontti mittaripaneelista.
French[fr]
Trouve l'horizon artificiel sur le tableau de bord.
Indonesian[id]
Aku ingin kau menemukan cakrawala buatan pada panel instrumen.
Italian[it]
Devi trovare l'orizzonte artificiale sul pannello dei comandi.
Dutch[nl]
Zoek de kunstmatige horizon op het paneel.
Polish[pl]
Znajdź sztuczny horyzont na tablicy przyrządów.
Portuguese[pt]
Eu quero encontrar o horizonte artificial no painel de instrumentos.
Romanian[ro]
Vreau să găsesti orizontul artificial pe panou.
Serbian[sr]
Hoću da pronađeš veštački horizont na instrumentalnoj tabli.
Turkish[tr]
Kontrol panelinde yapay ufku bulmanı istiyorum.