Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
som foelge af tiltraedelsen boer Sverige og Sveriges regioner have tildelt koder -
German[de]
Im Hinblick auf den Beitritt Schwedens müssen Schweden und den schwedischen Verwaltungsbezirken entsprechende Codes zugewiesen werden -
Greek[el]
ότι λόγω της προσχώρησης, κρίνεται σκόπιμο να χορηγηθούν κωδικοί στη Σουηδία και στις περιοχές της Σουηδίας,
English[en]
Whereas, because of accession, codes should be assigned to Sweden and to the Swedish regions,
Spanish[es]
Considerando que, con motivo de la adhesión, es conveniente asignar códigos a Suecia y a las regiones de Suecia,
Finnish[fi]
liittymisen vuoksi olisi Ruotsille ja Ruotsin alueille annettava koodit,
French[fr]
considérant que, en raison de l'adhésion, il convient d'attribuer des codes à la Suède et aux régions suédoises,
Italian[it]
considerando che, in previsione dell'adesione della Svezia, occorre attribuire gli opportuni codici a tale paese ed alle sue regioini,
Dutch[nl]
Overwegende dat in verband met de toetreding codes moeten worden toegekend aan Zweden en aan de regio's van Zweden,
Portuguese[pt]
Considerando que, devido à adesão, é conveniente atribuir códigos à Suécia e às regiões suecas,
Swedish[sv]
Till följd av anslutningen bör Sverige och de svenska regionerna tilldelas koder.