Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآلهة شطيرة غاضبون معنا!
Bosnian[bs]
Bogovi sendvica su ljuti na nas!
Czech[cs]
Hamburgeroví bohové se na nás zlobí!
Danish[da]
Burgerguderne er vrede på os!
German[de]
Die Brötchen-Götter sind wütend auf uns!
Greek[el]
Οι θεοί σάντουιτς είναι θυμωμένοι μαζί μας!
English[en]
The sandwich gods are angry with us!
Spanish[es]
¡ Los dioses de los sándwiches están enojados con nosotros!
Estonian[et]
Võileiva jumalad on pahased meie peale!
Finnish[fi]
Olemme vihoittaneet voileipäjumalat!
French[fr]
Les dieux des sandwichs sont en colère contre nous.
Hebrew[he]
אלוהי הכריכים כועסים עלינו!
Croatian[hr]
Bogovi Sendviča su ljuti na nas!
Indonesian[id]
Dewa Roti Lapis marah pada kita!
Italian[it]
Gli dei dei panini sono adirati con noi!
Malay[ms]
Dewa sandwich telah marah terhadap kita!
Dutch[nl]
De broodjesgoden zijn boos op ons.
Polish[pl]
Bogowie kanapek gniewają się na nas!
Portuguese[pt]
Os deuses das sandes estão zangados connosco!
Romanian[ro]
Zeii sendvişurilor sunt supăraţi pe noi.
Russian[ru]
Бутербродные боги разгневались на нас!
Serbian[sr]
Bogovi Sendviča su ljuti na nas!
Swedish[sv]
Burgargudarna är arga på oss!
Turkish[tr]
Sandviç tanrıları bize öfkeli!