Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И аз съжалявам за бейзболната ти картичка.
Greek[el]
Λυπάμαι κι εγώ για την κάρτα που έσκισα.
English[en]
I'm sorry about your baseball card.
Spanish[es]
siento lo de tu ficha de béisbol.
Finnish[fi]
Anteeksi baseball-kortista.
French[fr]
Oui, je suis désolée pour ta carte de base-ball.
Portuguese[pt]
Desculpe pelo que fiz com sua carta de beisebol.
Romanian[ro]
Îmi pare rău pentru cartonaşul tău de baseball.
Slovenian[sl]
Oprosti za bejzbolsko karto.
Serbian[sr]
I meni zbog bejzbol sličice.
Swedish[sv]
Jag är ledsen för det med ditt baseball-kort.