Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takhle z čista jasna.
Greek[el]
Από το πουθενά.
English[en]
Out of the blue.
Spanish[es]
De la nada.
Hungarian[hu]
A semmiből.
Italian[it]
Di punto in bianco.
Portuguese[pt]
Do nada.
Russian[ru]
Как гром среди ясного неба.
Serbian[sr]
Iz vedra neba.