Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
قــــرار بشأن التماسات الدفاع الاعتراض على عدم الاختصاص وإعــــــلان بطــلان عريضة الاتهام من البداية ( # نيسان/أبريل # )، المدعي العام ضد كابيليغي ونتاباكوزي
English[en]
Decision on the defence motions objecting to a lack of jurisdiction and seeking to declare the indictment void ab initio ( # pril # ), Prosecutor v. Kabiligi and Ntabakuze
Spanish[es]
Resolución sobre la impugnación por falta de competencia y sobre su petición de que el auto de acusación se declarara nulo ab initio ( # de abril de # ), la Fiscal contra Kabiligi y Ntabakuze
French[fr]
Décision relative aux requêtes de la défense en exception d'incompétence et aux fins de déclarer l'acte d'accusation nul ab initio dès le début ( # avril # ), Le Procureur c. Kabiligi et Ntabakuze
Russian[ru]
Решение в отношении ходатайств защиты, в которых оспаривается юрисдикция и содержится просьба объявить обвинительное заключение ничтожным ab initio ( # апреля # года), Обвинитель против Кабилиги и Нтабакузе