Besonderhede van voorbeeld: -3156662314291771332

Bulgarian

Приведено, с такива големи ръце и нещо като краста, такива работи.

Czech

Shrbené, mělo to obrovské ruce, celé strupovité.

German

Es lief gebeugt und hatte Riesenarme, ganz verschorft.

Greek

Όλα λυγισμένα, περίπου, με κάτι τεράστια χέρια και, κάτι σαν ψώρα.

English

All bent over, sort of, with these huge arms and, like, scabs and stuff.

Spanish

Encorvado, de brazos enormes... y tenía pústulas.

Finnish

Ihan köyryssä, paksut käsivarret ja rupia.

French

Tout courbé, avec de longs bras et des croûtes.

Hebrew

מעוות לגמרי, עם ידיים ענקיות'ומעין צלקות וכו.

Hungarian

Görnyedt, hatalmas karokkal és pörsenésekkel.

Dutch

Hij liep voorover gebogen met van die lange armen en overal korsten en zo.

Polish

Przygarbione, z wielkimi łapami, strupami i takimi.

Portuguese

Todo encurvado, com uns braços compridos, cicatrizes, essas coisas.

Romanian

Aplecat şi cu nişte braţe imense şi cu cleşti şi chestii.

Russian

Весь такой согнувшийся, с этими огромными лапами, и покрыт чем-то вроде струпьев.

Slovenian

Ves gubast, z ogromnimi rokami in garjami.