Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آنى لكَ معرفة بأن لقبي هو ( تي-بون ) ؟
Bulgarian[bg]
Как разбра, че прякорът ми е Т-Боун?
Bosnian[bs]
Kako si znao da mi je nadimak Ti-Boun?
Czech[cs]
Jak víš, že je moje přezdívka T-Bone?
German[de]
Woher weisst du über T-Bone bescheid?
Greek[el]
Πώς ήξερες ότι το ψευδώνυμο μου είναι " τρένο; "
English[en]
How did you know my nickname's T-Bone?
Spanish[es]
¿Cómo supiste que mi apodo es T-Bone?
Finnish[fi]
Mistä tiesit lempinimeni T-Bone?
French[fr]
Comment tu sais pour T-Bone?
Hebrew[he]
איך ידעת שהכינוי שלי הוא טי-בון?
Croatian[hr]
Kako si znao da mi je nadimak Ti-Boun?
Hungarian[hu]
Honnan tudtad, hogy T-bone a becenevem?
Italian[it]
Come sai che il mio soprannome era T-Bone?
Norwegian[nb]
Hvordan visste du at kallenavnet mitt var T-Bone?
Dutch[nl]
hoe wist je dat mijn bijnaam t-bone is?
Polish[pl]
Skąd wiedziałeś, że miałem ksywę T-Bone?
Portuguese[pt]
Como você sabe que meu apelido é T-Bone?
Slovak[sk]
Ako vieš, že moja prezývka j T-Bone?
Serbian[sr]
Kako si znao da mi je nadimak Ti-Boun?
Swedish[sv]
Hur visste du att mitt smeknamn är T-Bone?
Thai[th]
คุณรู้ได้ไงว่าผมมีชื่อเล่นว่า T-Bone?
Turkish[tr]
Takma ismimin T-Bone olduğunu nasıl bildin?