Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم لقد عشت في تمثال الحرية لأجيال عديدة
Bulgarian[bg]
Да, родът Минг Чанг живеят там от много поколения.
Bosnian[bs]
Da, Ming Changovi su živjeli na Kipu slobode generacijama.
Czech[cs]
Ano, Ming Changové tam žijí už mnoho generací.
Danish[da]
Ja, Ming Changs har boet på Statue of Liberty i mange generationer.
Greek[el]
Ναι, οι Μην Τσανγκ μένουν εκεί εδώ και πολλές γενιές.
English[en]
Yes, the Ming Changs have lived at the Statue of Liberty for many generations.
Spanish[es]
Los Ming Chang han vivido ahí por generaciones.
Estonian[et]
Jah, Ming Changs'id on palju põlvkondi Vabadusesamba juures elanud.
Finnish[fi]
Ming Changit ovat asuneet siellä sukupolvien ajan.
French[fr]
Oui. Les Ming Chang y ont toujours habité.
Hebrew[he]
כן, במשך דורות רבים משפחת מינג צ'אנג גרה בפסל החירות.
Croatian[hr]
Da, Ming Changovi su živjeli na Kipu slobode generacijama.
Hungarian[hu]
lgen, a Ming Changok generációk óta ott élnek.
Indonesian[id]
Ya, Keluarga Ming CHang sudah tinggal di Patung Liberty selama beberapa generasi.
Italian[it]
Si, i Ming Chang vivono nella Statua della Libertà da generazioni.
Macedonian[mk]
Да, Минг Чангови со генерации живееа на Кипот на слободата.
Norwegian[nb]
Ja, Ming Changs har bodd i frihetsstatuene i mange generasjoner.
Dutch[nl]
De Ming Changs wonen daar al generaties lang.
Polish[pl]
Tak, ród Ming Chang mieszka w Statule Wolności od pokoleń.
Portuguese[pt]
Sim, os Ming Changs têm vivido na Estátua da Liberdade há gerações.
Romanian[ro]
Da, familia mea locuieşte acolo de mai multe generaţii.
Russian[ru]
Да, многие поколения Ченей всегда жили у Статуи Свободы.
Slovenian[sl]
Ming Changovi že mnogo rodov živimo pri Kipu svobode.
Albanian[sq]
Po, Ming Çengët kanë jetuar tek Statuja e Lirisë për shumë gjenerata.
Serbian[sr]
Da, Ming Changovi su živjeli na Kipu slobode generacijama.
Swedish[sv]
Ja, Ming Chang släkten har bott där i många generationer.
Turkish[tr]
Evet, Ming Chang'ler yıllardır Özgürlük Heykeli'nde yaşamaktalar.