Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fem yderligere LNG-terminaler er blandt TEN's projekter af fælles interesse og disses foreslåede placering (i Irland, Frankrig, Portugal, Italien og Grækenland) fremgår af kortet sidst i Kommissionens meddelelse.
German[de]
Der Bau von fünf zusätzlichen LNG-Terminals ist Teil der TEN-Vorhaben von gemeinschaftlichem Interesse; ihr vorgeschlagener Standort (in Irland, Frankreich, Portugal, Italien und Griechenland) ist der Karte am Ende der Kommissionsmitteilung zu entnehmen.
Greek[el]
Πέντε νέα τερματικά LNG περιλαμβάνονται στα έργα κοινού ενδιαφέροντος των διευρωπαϊκών δικτύων και ο χάρτης στο τέλος της ανακοίνωσης της Επιτροπής παρουσιάζει τις προτεινόμενες τοποθεσίες τους (στην Ιρλανδία, τη Γαλλία, την Πορτογαλία και την Ελλάδα).
English[en]
Five additional LNG terminals are among the TEN's Common Interest Projects, and the proposed location of these (in Ireland, France, Portugal, Italy and Greece) is shown on the chart at the end of the Commission's communication.
Spanish[es]
Cinco nuevos terminales de GNL figuran entre los proyectos de interés común de la RTE, y la localización que se ha propuesto para los mismos (en Irlanda, Francia, Portugal, Italia y Grecia) aparece en un mapa al final de la Comunicación de la Comisión.
Finnish[fi]
Euroopanlaajuisten energiaverkkojen (TEN) kehittämissuunnitelmiin on merkitty viisi nesteytetyn maakaasun käsittelyasemaa, joiden ehdotetut sijaintipaikat (Irlanti, Ranska, Portugali, Italia ja Kreikka) käyvät ilmi komission tiedonannon loppuun liitetystä kartasta.
French[fr]
Cinq terminaux de GNL supplémentaires figurent parmi les projets d'intérêts communs de RTE, et la localisation proposée pour ces cinq terminaux apparaît sur la carte figurant à la fin de la communication de la Commission (Irlande, France, Portugal, Italie et Grèce).
Italian[it]
Fra i progetti di interesse comune nell'ambito TEN (Transeuropean Energy Network), sono previsti cinque nuovi terminali GNL la cui ubicazione proposta è indicata nel grafico riportato nell'ultima pagina della comunicazione (Irlanda, Francia, Portogallo, Italia e Grecia).
Dutch[nl]
Vijf extra LNG-terminals maken deel uit van de TEN-projecten van gemeenschappelijk belang; op de kaart achterin de Mededeling is te zien waar (in Ierland, Frankrijk, Portugal, Italië en Griekenland) deze volgens de plannen zullen komen.
Portuguese[pt]
Cinco terminais suplementares de GNL figuram entre os projectos de interesse comum da RTE, sendo a localização proposta (na Irlanda, na França, em Portugal, na Itália e na Grécia) assinalada no mapa no fim da comunicação da Comissão.
Swedish[sv]
Bland olika TEN (transeuropeiska nätverk)-projekt av gemensamt intresse återfinns ytterligare fem LNG-terminaler, och den föreslagna placeringen av dessa (Irland, Frankrike, Portugal, Italien och Grekland) visas på kartan i slutet av kommissionens meddelande.