Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
x) Rozhodnutí o přezkoumání článku 17.6 Dohody o provádění článku VI Všeobecné dohody o clech a obchodu 1994;
Danish[da]
x) Beslutning om undersøgelse af artikel 17, stk. 6, i aftalen om anvendelsen af artikel VI i GATT 1994
German[de]
x) Beschluß zur Überprüfung von Artikel 17 Absatz 6 des Übereinkommens zur Durchführung des Artikels VI GATT 1994
Greek[el]
x) Απόφαση για τον έλεγχο του άρθρου 17 παράγραφος 6 της συμφωνίας για την εφαρμογή του άρθρου VI της GATT 1994
English[en]
Decision on review of Article 17.6 of the Agreement on implementation of Article VI of the GATT 1994;
Spanish[es]
Entendimiento relativo a las disposiciones del GATT 1994 en materia de balanza de pagos
Estonian[et]
x) Otsus GATT 1994 VI artikli rakendamist käsitleva lepingu artikli 17 lõike 6 läbivaatamise kohta;
Finnish[fi]
Sopimus GATT 1994 -sopimuksen XXVIII artiklan tulkinnasta
French[fr]
Décision sur l'examen de l'article 17.6 de l'accord sur la mise en œuvre de l'article VI du GATT 1994
Croatian[hr]
Sporazuma o provedbi članka VI. GATT-a 1994. ;
Hungarian[hu]
Határozat a GATT 1994. VI. cikkének végrehajtásáról szóló megállapodás 17.6. cikkének felülvizsgálatáról;
Italian[it]
Intesa sull'interpretazione dell'articolo XVII dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio 1994
Lithuanian[lt]
x) Sprendimas dėl Susitarimo dėl 1994 m.
Latvian[lv]
x) Lēmums pārskatīt 17.6. pantu Līgumā par GATT 1994 VI panta īstenošanu;
Maltese[mt]
(x) Deċiżjoni dwar reviżjoni ta’ l-Artikolu 17.6 tal-Ftehim dwar l-implimentazzjoni ta’ l-Artikolu VI tal-GATT 1994;
Dutch[nl]
Memorandum van overeenstemming betreffende de betalingsbalansbepalingen van GATT 1994
Polish[pl]
x) Decyzja w sprawie przeglądu artykułu 17.6 Porozumienia w sprawie wykonania artykułu VI GATT 1994;
Portuguese[pt]
Memorando de entendimento sobre a interpretação do artigo XXVIII do GATT de 1994
Romanian[ro]
Decizie privind examinarea articolului 17.6 din acord privind punerea în aplicare a articolului VI din GATT 1994
Slovak[sk]
x) Rozhodnutie o preskúmaní článku 17.6 Dohody o uplatňovaní článku VI GATT 1994;
Slovenian[sl]
(x) Sklep o pregledu člena 17.6 Sporazuma o izvajanju člena VI Sporazuma GATT 1994;
Swedish[sv]
vii) Avtal om tillämpning av artikel VI i Allmänna tull- och handelsavtalet 1994