Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان ( جيريك ) يلقي محاضرات حول أساليب الإستجواب في ( لانغلي ).
Bulgarian[bg]
Преподава " Техники за разпит " в Лангли.
Bosnian[bs]
Jerek je predavao tehnike ispitivanja u Langleyu.
Czech[cs]
Jerek přednášel o vyslíchacích technikách na Langley.
Danish[da]
Indtil helbredet tvang ham på pension, underviste Jerek i efterforskning på Langley.
Greek[el]
Ο Jerek κάνει διαλέξεις για τεχνικές ανάκρισης στο Λάνγκλευ.
English[en]
Jerek lectured on interrogation techniques at Langley.
Spanish[es]
Jerek daba conferencias sobre técnicas de interrogatorio en Langley.
Finnish[fi]
Jerek luennoi Langleyssa kuulustelutekniikoista.
French[fr]
Jerek donnait des cours de techniques d'interrogatoire à Langley.
Croatian[hr]
Jerek je predavao tehnike ispitivanja u Langleyu.
Hungarian[hu]
Jerek kihallgatási módszereket oktatott Langleyben.
Italian[it]
Jerek ha tenuto conferenze sulle tecniche di tortura a Langley.
Dutch[nl]
Tot z'n pensioen vanwege gezondheidsproblemen... gaf Jerek les in ondervragings - technieken op Langley.
Polish[pl]
Jerek wykładał techniki przesłuchań w Langley.
Portuguese[pt]
O Jerek ensina técnicas de interrogatório em Langley.
Russian[ru]
Джерек читал в Ленгли лекции по методике допроса.
Slovak[sk]
Jerek vyučoval vypočúvacie techniky v Langley.
Serbian[sr]
Jerek je predavao tehnike ispitivanja u Langleyu.
Swedish[sv]
Tills hälsoproblem tvingade honom att pensionera sig undervisade Jerek i förhörsteknik på Langley.