Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتقوم اللجنة، من خلال اللجنة التقنية المعنية بعلم المحيطات وعلم الأرصاد الجوية البحرية المشتركة بينها وبين المنظمة العالمية للأرصاد الجوية، بتنسيق وإدارة تنفيذ نظامٍ عاملٍ لمراقبة المحيطات، يدعم النظام العالمي لمراقبة المحيطات والنظام العالمي لمراقبة المناخ، وتقدم تقارير إلى أمانة اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ
English[en]
Through the Joint IOC-WMO Technical Commission for Oceanography and Marine Meteorology (JCOMM), it coordinates and manages the implementation of an operational ocean observing system in support of the Global Ocean Observing System (GOOS) and the Global Climate Observing System (GCOS), and reports to the United Nations Framework Convention on Climate Change
Spanish[es]
Por medio de la Comisión Técnica Mixta de la OMM y la COI sobre Oceanografía y Meteorología Marina, coordina y gestiona el funcionamiento de un sistema operativo de observación del océano para prestar apoyo al Sistema Mundial de Observación de los Océanos (SMOO) y al Sistema Mundial de Observación del Clima (SMOC), e informa a la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
French[fr]
Par l'intermédiaire de la Commission technique mixte OMM/COI d'océanographie et de météorologie maritime (CMOM), elle coordonne et administre l'exploitation d'un système opérationnel d'observation de l'océan pour appuyer le Système mondial d'observation de l'océan (GOOS) et le Système mondial d'observation du climat (SMOC), et rend compte à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques
Russian[ru]
Через посредство Объединенной технической комиссии МОК-ВМО по океанографии и морской метеорологии (ОКОММ) она координирует и осуществляет внедрение оперативной системы наблюдений за океаном в поддержку Глобальной системы наблюдений за океаном (ГСНО) и Глобальной системы наблюдений за климатом (ГСНК) и подотчетна Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата
Chinese[zh]
海委会通过气象组织-海委会联合海洋学和海洋气象学技术委员会,负责协调和管理海洋观测运行系统,以支持全球海洋观测系统和全球气候观测系统,并向《联合国气候变化框架公约》提交报告。