Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Покварени са също и кино-продуцентът, режисьорът на програмата и водещият, които пласират порнография.
Czech[cs]
Poskvrněný je rovněž filmový producent, televizní programový ředitel nebo bavič, který propaguje pornografii.
Danish[da]
Filmproducenterne, tv-kanalernes programlæggere og de optrædende, som fremmer pornografi, er også fordærvede.
German[de]
Ebenso verdorben sind die Filmproduzenten, Programmmacher im Fernsehen und die Entertainer, die Pornografie einsetzen.
English[en]
Tainted as well is the movie producer, the television programmer, or the entertainer who promotes pornography.
Spanish[es]
Contaminado también está el productor de películas, el programador de televisión o el artista que promociona la pornografía.
Finnish[fi]
Yhtä tahriintunut on elokuvatuottaja, televisio-ohjelman tekijä tai viihdyttäjä, joka edistää pornografiaa.
Fijian[fj]
E vakacacani ira na daucaka iyaloyalo, o ira na dau ni porokaramu ni retioyaloyalo, era tokona tiko na iyaloyalo vakasisila.
French[fr]
Les producteurs de films, d’émissions de télévision ou de spectacles qui produisent de la pornographie sont tout aussi corrompus.
Hungarian[hu]
Azok a filmrendezők, műsorszerkesztők és előadók is romlottak, akik támogatják a pornográfiát.
Indonesian[id]
Yang juga kotor adalah para produser film, pemrogram acara televisi, atau para penghibur yang mempromosikan pornografi.
Italian[it]
Corrotti sono anche i produttori di film, programmi televisivi o d’intrattenimento che promuovono la pornografia.
Norwegian[nb]
Moralsk fordervet er også en filmprodusent, fjernsynsprogramleder eller underholdningsartist som fremmer pornografi.
Dutch[nl]
Bezoedeld is ook de filmproducent, de televisieprogrammamaker of de entertainer die pornografie bevordert.
Polish[pl]
Skażeniu ulegli zarówno producenci filmowi, jak i twórcy programów telewizyjnych, czy też rozrywkowych, którzy promują pornografię.
Portuguese[pt]
Corrompidos da mesma forma encontram-se o produtor do filme, o que o leva ao ar e o apresentador que fomenta a pornografia.
Romanian[ro]
La fel de decăzut este şi producătorul de filme, producătorul programelor de televiziune şi de spectacole care promovează pornografia.
Russian[ru]
Запятнанными оказываются продюсеры фильмов, работники телевидения и ведущие шоу-программ – все, кто способствуют распространению порнографии.
Samoan[sm]
E leaga foi le tagata e gaosia tifaga, o le faipolokalama o le televise, po o tagata faafiafia e faalauiloaina ponokarafi.
Swedish[sv]
Besudlad är även filmproducenten, programmakaren eller underhållaren som främjar pornografi.
Tagalog[tl]
Mahalay na rin ang gumagawa ng pelikula, ang tagapamahala ng programa sa telebisyon, o ang artistang nagtataguyod sa pornograpiya.
Tahitian[ty]
E ino atoa te taata tei faatupu i teie huru teata, te feia ma‘iti talena teata e te taata faaanaanatae i te hoho‘a faufau.
Ukrainian[uk]
Розбещеними є також кінопродюсери, автори телепрограм і виконавці, які сприяють розповсюдженню порнографії.
Vietnamese[vi]
Người sản xuất phim, người lập ra chương trình truyền hình hoặc người nghệ sĩ mà quảng bá hình ảnh sách báo khiêu dâm thì cũng bẩn thỉu không kém.