Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Čím výše po ose půjdete, tím horší jsou dané problémy a tyto metriky zahrnují délku života, těhotenství nezletilých, gramotnost, sociální mobilitu, jen pro příklad.
Danish[da]
Jo længere op, des større sundhedsproblemer, og disse målinger inkluderer livslængde, teenagegraviditet, læseførlighed, social mobilitet, for at tage nogle få eksempler.
German[de]
Je weiter nach oben, je schlimmer werden die Probleme, wie Lebenserwartung, Teenager- Schwangerschaften, Alphabetisierung, soziale Mobilität, um nur ein paar zu nennen.
Greek[el]
Όσο περισσότερο ανεβαίνουμε τόσο χειροτερεύουν τα προβλήματα και οι μετρήσεις περιλαμβάνουν προσδόκιμο ζωής, εγκυμοσύνες, αλφαβητισμό, κοινωνική κινητικότητα, για να κατονομάσω μερικές.
English[en]
The more you go up that, the worse the problems are, and those metrics include life expectancy, teenage pregnancy, literacy, social mobility, just to name a few.
Spanish[es]
Cuanto más se sube, peores son los problemas, y esas métricas incluyen esperanza de vida, embarazo adolescente, alfabetización, movilidad social, por nombrar unos pocos.
Persian[fa]
هر چه بالاتر بروید، مشکل بزرگتر و بدتر است، در خصوص این معیارها از جمله امید به زندگی، بارداری نوجوانان، بی سوادی، تحرک اجتماعی( حرکت به بالا یا پائین طبقات اجتماعی)، فقط خواستم چندتا را نام برده باشم.
French[fr]
Plus vous montez, pire sont les problèmes, ces critères incluent l'espérance de vie, la grossesse précoce, l'alphabétisation, la mobilité sociale, pour n'en nommer que quelques-uns.
Italian[it]
Più si sale, più la situazione peggiora, Tra i parametri c'è l'aspettativa di vita, gravidanze adolescenziali, istruzione, mobilità sociale, per dirne alcuni.
Portuguese[pt]
Quanto mais acima estiverem, piores são os problemas. Estes índices incluem a esperança de vida, a gravidez na adolescência, a literacia, a mobilidade social, só para mencionar alguns.
Romanian[ro]
Cu cât mergem mai sus cu atât sunt mai acute problemele, parametrii includ: speranța de viață, sarcina juvenilă, alfabetizare, mobilitate socială, ca să numim câțiva.
Serbian[sr]
Što više idete gore, gori su problemi, a ta merila obuhvataju očekivani životni vek, trudnoću u tinejdžerskom dobu, pismenost, društvenu pokretljivost, da navedemo samo neke.
Thai[th]
ยิ่งไปข้างบนมากเท่าไหร่ ปัญหายิ่งแย่ยิ่งขึ้น มาตรวัดเหล่านั้นรวมไปถึง ความคาดหวังในชีวิต การตั้งท้องในวัยรุ่น การอ่านออกเขียนได้ การเคลื่อนย้ายทางสังคม เป็นต้น
Vietnamese[vi]
Bạn càng đi lên, vấn đề càng trầm trọng, chỉ số này nói về tuổi thọ mong đợi, có thai ở trẻ vị thành niên, xóa mù chữ, dịch chuyển xã hội, trên đây chỉ là vài ví dụ.