Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كذلك لدي تمثال بومة على مكتبي
Bulgarian[bg]
Има една малка сова на бюрото ми.
Czech[cs]
A taky mám na stole malou sovu.
German[de]
Und außerdem ist da eine kleine Eule auf meinem Schreibtisch.
Greek[el]
Και επίσης υπάρχει μια μικρή κουκουβάγια στο γραφείο μου.
English[en]
And also there's a small owl on my desk.
Spanish[es]
Y también hay un pequeño buho en mi mesa.
Finnish[fi]
Ja pöydälläni on pieni pöllö.
Hebrew[he]
ובנוסף, יש ינשוף קטן על השולחן שלי.
Croatian[hr]
A također, ima mala sova na mom stolu.
Hungarian[hu]
És van egy kis bagoly az asztalomon.
Italian[it]
Inoltre c'e'un piccolo gufo sulla mia scrivania.
Polish[pl]
I na moim biurku jest mała sowa.
Portuguese[pt]
E também está um pequeno mocho na minha secretária.
Romanian[ro]
Deasemenea e o mică bufniţă pe biroul meu.
Russian[ru]
А еще, на моем столе есть небольшая фигурка совы.
Slovak[sk]
a tiež na mojom stole je mála sova.
Swedish[sv]
Och det står en uggla på mitt skrivbord.
Turkish[tr]
Ayrıca masamda küçük bir baykuş var.