Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Verminderde inname van versadigde vette kan die gevaar verminder.
Amharic[am]
ከእንስሳት የሚገኙ ቅባቶችን መቀነስም በጡት ካንሰር የመያዝን አጋጣሚ ሊቀንስ ይችላል።
Arabic[ar]
والتقليل من الدهون المُشبَعة، يمكن ان يخفِّض الخطر.
Cebuano[ceb]
Ang pagmenos sa mga tambok mahimong makapakunhod sa riyesgo.
Czech[cs]
Nebezpečí je možná snižováno omezováním nasycených tuků.
Danish[da]
At skære ned på sit forbrug af mættede fedtsyrer kan være med til at mindske risikoen.
German[de]
Auch Zurückhaltung beim Verzehr gesättigter Fette mag das Risiko herabsetzen.
Ewe[ee]
Ne mègaɖua lãmi babla alo esi mebla tututu o fũ o la, ate ŋu aɖe exɔxɔ dzi akpɔtɔ.
Greek[el]
Η μείωση στα κεκορεσμένα λίπη μπορεί να ελαττώσει τον κίνδυνο.
English[en]
Cutting down on saturated fats may reduce risk.
Spanish[es]
Disminuir el consumo de grasas saturadas pudiera reducir el riesgo.
Finnish[fi]
Tyydyttyneiden rasvahappojen käytön vähentäminen voi pienentää riskiä.
French[fr]
Il semble que l’on réduise également les risques en diminuant la consommation de graisses saturées.
Hindi[hi]
घनीकृत चर्बी का सेवन कम करने के द्वारा ख़तरा कम हो सकता है।
Hiligaynon[hil]
Mahimo man mabuhinan ang katalagman kon buhinan ang ginakonsumo nga saturated fat ukon tambok.
Croatian[hr]
Smanjena upotreba zasićenih masti mogla bi smanjiti opasnost.
Hungarian[hu]
A telített zsírok csökkentése mérsékelheti a kockázatot.
Indonesian[id]
Mengurangi makanan berlemak jenuh dapat menurunkan risiko.
Iloko[ilo]
Ti panangkissay kadagiti puro a taba nalabit kissayanna ti panagpeggad.
Italian[it]
Diminuendo il consumo di grassi saturi si può ridurre il rischio.
Japanese[ja]
動物性脂肪などの飽和脂肪を減らすことも危険度を下げることになるようです。
Korean[ko]
포화 지방 섭취량을 줄이면 위험도를 낮출 수 있다.
Macedonian[mk]
Ако се намалат заситените масти, ќе се намали и ризикот.
Malayalam[ml]
അതിസാന്ദ്രമായ കൊഴുപ്പിന്റെ ഉപയോഗം കുറയ്ക്കുന്നത് അപകടസാധ്യത കുറച്ചേക്കാം.
Marathi[mr]
संपृक्त स्निग्ध पदार्थ कमी केल्याने धोका कमी होऊ शकतो.
Norwegian[nb]
Risikoen kan også reduseres ved at man skjærer ned på forbruket av mettede fettsyrer.
Dutch[nl]
Minder verzadigde vetten gebruiken kan het risico verkleinen.
Northern Sotho[nso]
Go theoša tekanyo ya makhura ao a tswakilwego go ka fokotša kotsi.
Nyanja[ny]
Kuchepetsa mafuta a nyama kungachepetse upanduwo.
Polish[pl]
Także ograniczenie spożycia tłuszczów nasyconych przypuszczalnie zmniejsza ryzyko.
Portuguese[pt]
Ingerir menos gordura pode reduzir o risco.
Romanian[ro]
Reducerea consumului de grăsimi saturate poate diminua riscul.
Russian[ru]
Опасность можно уменьшить, сокращая потребление насыщенных жиров.
Slovak[sk]
Aj obmedzenie nasýtených tukov môže znížiť riziko.
Slovenian[sl]
Zmanjšanje porabe nasičenih maščob lahko zniža tveganje.
Shona[sn]
Kuderedza mafuta akanyanyisa kungaderedza ngozi.
Serbian[sr]
Ograničavanje zasićenih masti može umanjiti opasnost.
Southern Sotho[st]
Ho fokotsa tekanyo ea ho ja mafura a mangata ho ka fokotsa kotsi.
Swedish[sv]
Genom att man minskar konsumtionen av mättat fett kan risken för cancer nedbringas.
Swahili[sw]
Kupunguza ulaji wa mafuta yaliyo magumu kuyeyuka kwaweza kupunguza hatari za kupatwa na kansa.
Tamil[ta]
செறிவுற்ற கொழுப்புச்சத்துக்களைக் குறைத்துக்கொள்வது ஆபத்தைக் குறைக்கலாம்.
Telugu[te]
జంతు క్రొవ్వును తగ్గించడం కూడ ప్రమాదాన్ని తగ్గించగలదు.
Thai[th]
การ ลด อาหาร ประเภท ไขมัน อิ่ม ตัว อาจ ช่วย ลด อัตรา เสี่ยง ได้.
Tagalog[tl]
Ang pagbawas sa saturated fats (mga tabang galing sa hayop) ay maaaring magbawas sa panganib.
Tswana[tn]
Go fokotsa go ja mafura a diphologolo go ka nna ga fokotsa bodiphatsa jwa gore e go tshware.
Turkish[tr]
Doymuş yağları azaltmak riski düşürebilir.
Tsonga[ts]
Ku hunguta mafurha ya swiharhi lama fuweke swi nga hunguta khombo.
Twi[tw]
Srade a wonni no pii betumi abrɛ asiane no ase.
Tahitian[ty]
Ia faaitihia i te amu i te hinu animala e iti paha ïa te roohia i teie ma‘i.
Ukrainian[uk]
Зменшити ризик може обмежене вживання жирів, що містять насичені жирні кислоти.
Xhosa[xh]
Ukunciphisa ukudla amafutha kusenokuyinciphisa ingozi yesi sifo.
Zulu[zu]
Ukunciphisa amafutha kunganciphisa ingozi.