Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لو أن الصين طورت مصادر طاقة أكثر أمانا وقدرة أعلى على التعامل مع مشكلة انبعاث الكاربون لديها، سيكون الأمر جيدا لنا، كما هو جيد للصين وجيد للآخرين كلهم.
Bulgarian[bg]
Ако Китай разработи по-голяма енергийна сигурност и по-голям капацитет, за да се справи с проблемите си за въглеродните емисии, това ще е добре за нас, както ще бъде добре и за Китай, както ще бъде добре и за всички останали.
Czech[cs]
Pokud Čína vyvine lepší energetické zabezpečení a lepší kapacitu, aby zvládla své problémy s emisí skleníkových plynů, je to pro nás dobré a stejně tak dobré pro Čínu a také pro kohokoliv jiného.
Greek[el]
Αν η Κίνα αναπτύξει μεγαλύτερη ενεργειακή ασφάλεια και μεγαλύτερη ικανότητα αντιμετώπισης των προβλημάτων όπως οι εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα, τότε αυτό είναι κάτι καλό για εμάς, όπως και για την Κίνα όπως και για οποιονδήποτε άλλο.
English[en]
If China develops greater energy security and greater capacity to deal with its problems of carbon emissions, that's good for us as well as good for China as well as good for everybody else.
Spanish[es]
Si China desarrolla una mayor seguridad energética y una mayor capacidad para hacer frente a sus problemas de emisiones de carbono, es tan bueno para nosotros como para China y también para todos los demás.
Persian[fa]
اگر چین امنیت انرژی را و با ظرفیت بیشتر توسعه دهد با مشکلات انتشار کربن مقابله کند، این برای ما خوب خواهد بود همانطور که برای چین خوب خواهد بود و همانطور که برای دیگران خوب خواهد بود.
French[fr]
Si la Chine développe une sécurité énergétique plus importante et une capacité plus grande à régler ses problèmes d'émissions de carbone, c'est bon pour nous comme pour la Chine et pour tous les autres.
Hebrew[he]
אם סין תפתח יכולות אנרגיה גדולות יותר ויכולת גבוהה יותר להתמודד עם הבעיות שלה בפליטת פחמן, זה טוב לנו כמו גם לסין וכמובן שלכל גורם אחר.
Hungarian[hu]
Ha Kína nagyobb energiabiztonságot és nagyobb kapacitást teremt, hogy megbirkózzon a CO2-kibocsátással, az jó nekünk, és Kínának nemkülönben, mint ahogy minden egyes embernek.
Indonesian[id]
Jika Cina mengembangkan keamanan energi yang lebih besar dan kemampuan yang lebih baik untuk mengendalikan masalah emisi karbon, itu hal yang baik bagi kita dan juga bagi Cina dan juga bagi semua orang.
Italian[it]
Se la Cina sviluppa una maggiore sicurezza energetica e una maggiore capacità di gestire i suoi problemi di emissioni di carbonio, è di vantaggio per noi, per la Cina e per tutti gli altri.
Japanese[ja]
中国が二酸化炭素の排出量問題に対処するため エネルギーセキュリティーを向上させ エネルギー容量の増大を図れば 中国だけでなく 私たちにとっても 他の全ての人にとっても有益です
Dutch[nl]
Als China meer energiezekerheid ontwikkelt en meer capaciteit om zijn koolstofuitstoot aan te pakken, dan is dat goed voor ons en goed voor China en goed voor iedereen.
Portuguese[pt]
Se a China desenvolver uma maior segurança energética e uma maior capacidade em lidar com seus problemas de emissões de carbono, isso é bom para nós tanto quanto é bom para a China tanto quanto para todos os demais.
Romanian[ro]
Dacă China dezvoltă o securitate energetică mai mare și o capacitate mai mare de a-și rezolva problemele legate de emisiile de carbon, asta ar fi bine pentru noi și ar fi bine și pentru China și bine pentru toată lumea.
Russian[ru]
Если Китай сможет лучше обеспечивать энергобезопасность и возможность решения проблемы выбросов углекислого газа, для нас это будет так же хорошо, как и для Китая и для всех остальных.
Turkish[tr]
Eğer Çin karbon gazları sorunu ile mücadele edecek derecede enerji güvenliği yada kapasiteyi geliştirirse, ki bizim için iyi olduğu gibi Çin içinde iyi ve başkalari içinde iyi olacaktir.
Vietnamese[vi]
Nếu Trung Quốc phát triển an ninh năng lượng và khả năng vượt trội hơn để giải quyết vấn đề khí thải carbon, thì đó là điều tốt cho chúng ta cũng như Trung Quốc và tất cả mọi người.