Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
(Да попитаме в молитва Небесния Отец за тях и да изучаваме патриархалните си благословии.)
Cebuano[ceb]
(Hangyoa ang Langitnong Amahan mahitungod niini diha sa pag-ampo ug dawata ug tun-i ang atong patriyarkal nga mga panalangin.)
Czech[cs]
(Můžeme se na ně zeptat Nebeského Otce v modlitbě a můžeme získat patriarchální požehnání a studovat ho.)
Danish[da]
(Bede vor himmelske Fader om dem i bøn og modtage og studere vores patriarkalske velsignelse).
German[de]
(Den himmlischen Vater im Gebet fragen, sich den Patriarchalischen Segen geben lassen und sich eingehend mit diesem Segen beschäftigen.)
English[en]
(Ask Heavenly Father about them in prayer and receive and study our patriarchal blessings.)
Spanish[es]
(Pedir al Padre Celestial en oración para recibirlos y obtener y estudiar nuestra bendición patriarcal).
Estonian[et]
(Palvetada ja Taevaselt Isalt nende kohta küsida ning saada patriarhaalse õnnistuse ja seda uurida.)
Finnish[fi]
(Kysyä niistä taivaalliselta Isältä rukouksessa sekä hankkia patriarkallinen siunauksemme ja tutkia sitä.)
French[fr]
(Interroger notre Père céleste à ce propos, recevoir et étudier notre bénédiction patriarcale.)
Croatian[hr]
(Upitati Nebeskog Oca o njima u molitvi, primiti naše patrijarhalne blagoslove i proučavati ih.)
Hungarian[hu]
(Imában megkérdezhetjük róluk Mennyei Atyánkat; megkaphatjuk és tanulmányozhatjuk a pátriárkai áldásunkat.)
Armenian[hy]
(Խնդրեք Երկնային Հորը դրանց համար ձեր աղոթքներում եւ ստացեք ու ուսումնասիրեք մեր նահապետական օրհնությունները):
Indonesian[id]
(Bertanya kepada Bapa Surgawi mengenainya dalam doa serta menerima dan menelaah berkat bapa bangsa kita.)
Italian[it]
(Chiedere di essi al Padre Celeste in preghiera e ricevere e studiare la nostra benedizione patriarcale).
Japanese[ja]
祈りをもってそれらについて天の御父に尋ね,祝福師の祝福を受けて研究する。)
Khmer[km]
( ទូល សូម ព្រះវរបិតា សួគ៌ អំពី អំណោយ ទាន ទាំងនោះ នៅ ក្នុង ការ អធិស្ឋាន ហើយ ទទួល និង សិក្សា ពរនៃ លោក អយ្យកោ របស់ យើង ) ។
Korean[ko]
(하나님 아버지께 기도로 여쭈고, 축복사의 축복을 받고 축복문을 연구한다.)
Lithuanian[lt]
(Meldžiantis klausti Dangiškojo Tėvo apie jas, gauti ir studijuoti patriarchalinį palaiminimą.)
Latvian[lv]
(Lūgt par tām Debesu Tēvam lūgšanā, saņemt un studēt savu patriarhālo svētību.)
Malagasy[mg]
(Manontany ny Ray any An-danitra momba izany sy mandray sy mandalina ny tsodranontsika avy amin’ny patriarika.)
Mongolian[mn]
(Тэнгэрлэг Эцэгээсээ тэдгээрийн тухай залбирлаараа асууж, патриархын адислалаа авч мөн судлах.)
Norwegian[nb]
(Spørre vår himmelske Fader om dem i bønn og motta og studere vår patriarkalske velsignelse.)
Dutch[nl]
(Onze hemelse Vader ernaar vragen tijdens onze gebeden en onze patriarchale zegen aanvragen en bestuderen.)
Polish[pl]
(Poprosić Ojca Niebieskiego w modlitwie, a następnie otrzymać i studiować błogosławieństwo patriarchalne).
Portuguese[pt]
(Pergunte ao Pai Celestial sobre eles em oração e receba e estude sua bênção patriarcal.)
Romanian[ro]
(Îl putem întreba pe Tatăl Ceresc despre acestea în rugăciune şi putem primi şi studia binecuvântările noastre patriarhale.)
Russian[ru]
(Спрашивать о них Небесного Отца в молитве, а также получить и изучать свое патриархальное благословение.)
Samoan[sm]
(Fesili i le Tama Faalelagi i le tatalo ma ia maua ma suesue o tatou faamanuiaga faapeteriaka.)
Swedish[sv]
(Fråga vår himmelske Fader om dem i bön och ta emot och studera vår patriarkaliska välsignelse.)
Tagalog[tl]
(Tanungin ang Ama sa Langit ng tungkol sa mga ito sa panalangin at tumanggap at pag-aralan ang ating patriarchal blessing.)
Tongan[to]
(Fehuʻi ki he Tamai Hēvaní ʻi he lotu fekauʻaki mo kinautolu pea maʻu mo ako hotau tāpuaki fakapēteliaké.)