Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Прилaгането на Puregon тогава се преустановява и се индуцира овулация посредством прилагане на човешки хорион-гонадотропин (чХГ
Czech[cs]
Podávání Puregonu je poté přerušeno a ovulace může být indukována podáním humánního choriového gonadotropinu (hCG
Danish[da]
Herefter afbrydes behandlingen med Puregon, og ovulation kan induceres ved at administrere humant choriongonadotropin (hCG
German[de]
Die Behandlung mit Puregon ist damit beendet, und die Ovulation wird mit humanem Choriongonadotropin (hCG) ausgelöst
Greek[el]
Στο στάδιο αυτό διακόπτεται η χορήγηση του Puregon και μπορεί να προκληθεί ωοθυλακιορρηξία με τη χορήγηση ανθρώπινης χοριονικής γοναδοτροπίνης (hCG
English[en]
The administration of Puregon is then discontinued and ovulation can be induced by administering human chorionic gonadotrophin (hCG
Spanish[es]
Se interrumpe entonces la administración de Puregon y puede inducirse la ovulación administrando gonadotrofina coriónica humana (hCG
Estonian[et]
Seejärel lõpetatakse Puregon’ i manustamine ning ovulatsiooni indutseerimiseks manustatakse inimese kooriongonadotropiini (hCG
Finnish[fi]
Tämän jälkeen Puregonin annostelu keskeytetään ja ovulaation indusoimiseksi annetaan koriongonadotropiinia (hCG
French[fr]
L' administration de Puregon est alors interrompue et l' ovulation peut être induite par administration de gonadotrophine chorionique humaine (hCG
Hungarian[hu]
Ekkor a Puregon adását felfüggesztjük és humán choriogonadotropin (hCG) alkalmazásával ovulációt indukálhatunk
Italian[it]
La somministrazione di Puregon è allora interrotta e l ovulazione può essere indotta con la somministrazione di gonadotropina corionica umana (hCG
Latvian[lv]
Tad Puregon lietošanu pārtrauc, un ovulāciju var izraisīt, ievadot cilvēka horiona gonadotropīnu (hCG
Maltese[mt]
Imbagħad Puregon jitwaqqaf u l-ovulazzjoni tkun tista ’ tiġi stimulata bl-għoti ta ’ gonadotrofina korjonika umana (hCG
Polish[pl]
Następnie przerywa się podawanie preparatu Puregon i można wywołać owulację poprzez podanie ludzkiej gonadotropiny kosmówkowej (hCG
Portuguese[pt]
A administração de Puregon é então interrompida e a ovulação poderá ser induzida pela administração de gonadotrofina coriónica humana (hCG
Romanian[ro]
În acest moment se întrerupe administrarea de Puregon şi ovulaţia poate fi indusă prin administrarea de gonadotropină corionică umană (hCG
Slovak[sk]
Potom sa podávanie Puregonu preruší a ovuláciu možno indukovať podaním ľudského choriogonadotropínu (hCG
Slovenian[sl]
Takrat prenehajte zdravljenje z zdravilom Puregon in spodbudite ovulacijo s humanim horionskim gonadotropinom (hCG
Swedish[sv]
Administreringen av Puregon skall då upphöra och ovulationen induceras med koriongonadotropin (hCG