Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Gib niemals der Versuchung nach, mit Maschinen hastig umzugehen.
Greek[el]
Ποτέ μην υποκύψετε στον πειρασμό να βιασθήτε όταν χειρίζεσθε ένα μηχάνημα.
English[en]
Never yield to the temptation of hurrying with your machinery.
Spanish[es]
Nunca ceda a la tentación de apresurarse al usar su maquinaria.
Finnish[fi]
Älä koskaan sorru siihen kiusaukseen, että hosut koneittesi kanssa.
French[fr]
Ne faites jamais rien à la hâte quand vous utilisez de telles machines.
Italian[it]
Non cedete mai alla tentazione di fare in fretta un lavoro a macchina.
Japanese[ja]
機械を操作して急いで仕事をしようという誘惑に陥ってはなりません。
Dutch[nl]
Geef nooit toe aan de neiging met uw machines te gaan jakkeren.
Swedish[sv]
Ge aldrig efter för frestelsen att jäkta, när du använder maskiner.