Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهذا التحسن ليس راجعاً إلى تأثير التدابير الخاصة لصالح الدوا وحسب وإنما هو راجع أيضاً إلى التغير الكبير المسجَّل في خلال فترة النمو الاقتصادي العالي لما بعد الحرب في اليابان
English[en]
This improvement is attributed not only to the effect of the Dowa special measures, but also to the big change in the industrial structure and employment structure in the course of the high economic growth of post-war Japan
Spanish[es]
Esta mejora se atribuye no sólo al efecto de las medidas especiales relativas a los dowa, sino también a la gran transformación de la estructura industrial y de la estructura del empleo durante el período de gran crecimiento económico del Japón de la postguerra
French[fr]
Cette amélioration est attribuée non seulement aux mesures spéciales mais aussi aux changements considérables intervenus dans le tissu industriel et dans la structure de l'emploi pendant la période de forte croissance économique qu'a connue le Japon après la guerre
Russian[ru]
Это улучшение вызвано не только принятием специальных мер в отношении дова, но также и большими изменениями в структуре промышленности и в структуре занятости, которые произошли в результате бурного экономического роста в послевоенной Японии
Chinese[zh]
这种改观的原因不仅在于为Dowa人采取的特殊措施,而且也在于日本战后高度经济增长过程中产业结构和就业结构的巨大变化。