Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Подобни програми допринасят също за разрастването на радикализацията в Европа, което представлява заплаха за европейската сигурност.
Czech[cs]
Programy tohoto typu také přispívají k nárůstu radikalizace v Evropě, která představuje hrozbu pro evropskou bezpečnost.
Danish[da]
Sådanne programmer bidrager også til den tiltagende radikalisering i Europa og repræsenterer dermed en trussel mod Europas sikkerhed.
Greek[el]
Παρόμοια προγράμματα συμβάλλουν επίσης στην ανάπτυξη της ριζοσπαστικοποίησης στην Ευρώπη και αποτελούν απειλή για την ευρωπαϊκή ασφάλεια.
English[en]
Such programmes also contribute to growing radicalisation in Europe, presenting a threat to European security.
Spanish[es]
Asimismo, dichos espacios contribuyen al incremento de la radicalización en Europa, lo cual supone una amenaza para la seguridad continental.
Estonian[et]
Sellised programmid aitavad kaasa äärmusluse kasvule Euroopas ja see ohustab Euroopa julgeolekut.
Finnish[fi]
Tällaiset ohjelmat myös lisäävät radikalismia ja muodostavat siten turvallisuusuhan Euroopalle.
French[fr]
De tels programmes contribuent également à la montée de la radicalisation en Europe, laquelle représente une menace pour la sécurité européenne.
Hungarian[hu]
Ezek a programok a radikalizmus európai terjedéséhez is hozzájárulnak, fenyegetést jelentve az európai biztonságra.
Italian[it]
Tali programmi contribuiscono inoltre alla crescita della radicalizzazione in Europa, fenomeno che rappresenta una minaccia per la sicurezza europea.
Lithuanian[lt]
Šios programos taip pat prisideda prie radikalizmo, kuris kelia grėsmę Europos saugumui, plitimo.
Latvian[lv]
Šādas programmas veicina arī radikalizāciju Eiropā un tādējādi ir drauds Eiropas drošībai.
Maltese[mt]
Dawn il-programmi jikkontribwixxu wkoll għat-tkabbir tar-radikalizzazzjoni fl-Ewropa u minħabba f’hekk jirrappreżentaw theddida għas-sigurtà tal-Ewropa.
Dutch[nl]
Dergelijke programma ́s dragen bovendien bij aan een groeiende radicalisering in Europa, die een gevaar vormt voor de Europese veiligheid.
Polish[pl]
Takie programy przyczyniają się też do radykalizacji nastrojów w Europie stanowiąc zagrożenie dla europejskiego bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
Tais programas contribuem igualmente para aumentar a radicalização na Europa, constituindo uma ameaça para a segurança europeia.
Romanian[ro]
De asemenea, aceste programe contribuie la accentuarea procesului de radicalizare din Europa, reprezentând o amenințare la adresa securității europene.
Slovak[sk]
Takéto programy navyše prispievajú k nárastu radikalizácie v Európe, a teda predstavujú hrozbu pre európsku bezpečnosť.
Slovenian[sl]
Takšne oddaje prispevajo tudi k naraščanju radikalizacije v Evropi, kar ogroža evropsko varnost.
Swedish[sv]
Sådana program bidrar också till den ökande radikaliseringen i Europa och utgör ett hot mot Europas säkerhet.