Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Endelig er et vigtigt punkt behovet for effektive godkendelses- og håndhævelsesprocedurer, før denne form for dæmninger, som kan være mere end 100 m i højden, bygges.
German[de]
Ein entscheidender Punkt ist schließlich die Notwendigkeit wirksamer Genehmigungs- und Zulassungsverfahren für den Bau solcher Dämme, die über 100 m hoch sein können.
Greek[el]
Τέλος, ένα νευραλγικό ζήτημα αποτελεί η ανάγκη για αποτελεσματικές διαδικασίες χορήγησης των σχετικών αδειών και της επιβολής των ρυθμίσεων πριν από την ανέγερση τέτοιου είδους φραγμάτων τα οποία μπορεί να ξεπερνούν τα 100 μέτρα ύψους.
English[en]
Finally, a key issue is the need for effective permission and enforcement procedures before constructing these kinds of dams which can be more than 100 m high.
Spanish[es]
Finalmente, una cuestión fundamental es la necesidad de unos procedimientos eficaces de autorización y mantenimiento antes de la construcción de este tipo de diques que pueden presentar una altura de más de 100 metros.
Finnish[fi]
Keskeinen tarve on tehokkaiden luvananto- ja valvontamenettelyjen perustaminen ennen kuin tämäntyyppisiä yli 100 metriä korkeita patoja aletaan rakentaa.
French[fr]
Enfin, un aspect fondamental est la nécessité de procédures efficaces en matière d'autorisation et d'application avant de procéder à la construction de telles digues, lesquelles peuvent dépasser 100 mètres en hauteur.
Italian[it]
Infine, un fattore chiave si è rivelato la necessità di procedure efficaci per la concessione di licenze e l’esecuzione delle norme per la costruzione di questo tipo di dighe che possono superare i 100 m di altezza.
Dutch[nl]
Tenslotte is een belangrijk punt de behoefte aan effectieve vergunnings- en handhavingsprocedures vóór de aanleg van dit soort dammen, die meer dan 100 m hoog kunnen zijn.
Portuguese[pt]
Por último, uma questão essencial é a necessidade de processos eficazes de licenciamento e supervisão para a construção deste tipo de barragens que podem ter mais de 100 m de altura.
Swedish[sv]
En annan central punkt är behovet av effektiva tillstånds- och övervakningsförfaranden innan man börjar uppföra denna typ av fördämningar som kan vara över 100 meter höga.