Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Агенцията има законен интерест да пазят агентите си на полето.
Czech[cs]
Agentura má vlastní zájem v udržování svých agentů v terénu.
Greek[el]
Η οργανισμός έχει έννομο συμφέρον σύμφωνα χειριστές τους στον τομέα.
English[en]
The agency has a vested interest in keeping their operatives in the field.
Spanish[es]
La agencia tiene un interés particular en mantener a sus operativos en el campo.
French[fr]
L'agence a tout intérêt à garder ses agents sur le terrain.
Hebrew[he]
לסוכנות יש עניין זכותי להשאיר את הסוכנים שלהם בשטח.
Croatian[hr]
Agencija ima interes da joj agenti budu na terenu.
Hungarian[hu]
Az ügynökségnek érdeke fűződik hozzá, hogy az embereit a terepen tartsa.
Italian[it]
L'agenzia ha un interesse legittimo a tenere i suoi agenti sul campo.
Dutch[nl]
De CIA heeft er belang bij om hun agenten in het veld te houden.
Polish[pl]
W interesie Agencji jest utrzymanie agentów w terenie.
Portuguese[pt]
A Agência tem interesse * em manter os agentes ativos.
Romanian[ro]
Agenție are un interes legitim în conformitate cooperativele lor în domeniu.
Russian[ru]
ЦРУ само кровно заинтересовано в утаивании данных о своих оперативниках.
Turkish[tr]
Teşkilatta saha ajanlarını sahada tutmak gibi yerleşik bir algı var.