Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Витамини за лечение и предотвратяване на сърдечносъдови заболявания, артериосклероза, затлъстяване, разстройства, които са свързани със затлъстяване, диабет и заболявания, които са свързани с диабет
Czech[cs]
Vitaminy pro léčbu a prevenci kardiovaskulárních nemocí, aterosklerózy, obezity, poruch souvisejících s obezitou, diabetu a nemocí souvisejících s diabetem
Danish[da]
Vitaminer til behandling og forebyggelse af kardiovaskulære sygdomme, aterosklerose, fedme, fedmerelaterede lidelser, diabetes og diabetesrelaterede sygdomme
German[de]
Vitamine zur Behandlung und Prävention von Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Arteriosklerose, Übergewicht, übergewichtsbedingten Erkrankungen, Diabetes und diabetesbedingten Erkrankungen
Greek[el]
Βιταμίνες για την αντιμετώπιση και την πρόληψη των καρδιαγγειακών νόσων, της αθηροσκλήρωσης, της παχυσαρκίας, των σχετιζόμενων με παχυσαρκία διαταραχών, του διαβήτη και των σχετιζόμενων με διαβήτη νόσων
English[en]
Vitaminsfor the treatment and prevention of cardiovascular diseases, atherosclerosis, obesity, obesity related disorders, diabetes, and diabetes related diseases
Spanish[es]
Vitaminas para el tratamiento y la prevención de enfermedades cardiovasculares, aterosclerosis, obesidad, trastornos asociados a la obesidad, diabetes y enfermedades asociadas a la diabetes
Estonian[et]
Kardiovaskulaarhaiguste, ateroskleroosi, rasvumise, rasvumisega kaasuvate häirete, diabeedi ning diabeediga kaasuvate haiguste ravimiseks ja ennetamiseks kasutatavad vitamiinid
Finnish[fi]
Vitamiinit sydän- ja verisuonisairauksien, ateroskleroosin, lihavuuden, lihavuuteen liittyvien sairauksien, diabeteksen ja diabetekseen liittyvien sairauksien hoitoon ja ehkäisemiseen
French[fr]
Vitamines pour le traitement et la prévention des maladies cardiovasculaires, de l'athérosclérose, de l'obésité, des troubles liés à l'obésité, du diabète, et des maladies liées au diabète
Croatian[hr]
Vitamini za liječenje i prevenciju kardiovaskularnih bolesti, ateroskleroze, pretilosti, poremećaja u vezi s pretilosti, dijabetesa i bolesti u vezi s dijabetesom
Hungarian[hu]
Szív- és érrendszeri betegségek, érszűkület, elhízás, elhízással kapcsolatos rendellenességek, cukorbetegség és cukorbetegséghez kapcsolódó betegségek kezelésére és megelőzésére szolgáló vitaminok
Italian[it]
Vitamine per la cura e la prevenzione di malattie cardiovascolari, aterosclerosi, obesità, disturbi relativi all'obesità, diabete e malattie relative al diabete
Lithuanian[lt]
Vitaminai, skirti širdies ir kraujagyslių ligų, aterosklerozės, nutukimo, su nutukimu susijusių ligų, diabeto ir su diabetu susijusių ligų gydymui bei prevencijai
Latvian[lv]
Vitamīni, kas paredzēti, lai ārstētu un novērstu tādas kaites kā sirds-asinsvadu slimības, ateroskleroze, liekais svars, ar lieko svaru saistīti traucējumi, diabēts un ar diabētu saistītas slimības
Maltese[mt]
Vitamini għat-trattament u l-prevenzjoni ta' mard kardjovaskulari, aterosklerożi, obeżità, problemi relatati mal-obeżità, dijabete, u mard relatat mad-dijabete
Dutch[nl]
Vitaminen ter behandeling en preventie van cardiovasculaire aandoeningen, atherosclerose, obesitas, aandoeningen gerelateerd aan obesitas, diabetes, en ziektes gerelateerd aan diabetes
Polish[pl]
Witaminy do leczenia i profilaktyki chorób układu krążenia, miażdżycy, otyłości, zaburzeń związanych z otyłością, cukrzycy i zaburzeń związanych z cukrzycą
Portuguese[pt]
Vitaminas para o tratamento e a prevenção de doenças cardiovasculares, aterosclerose, obesidade, distúrbios associados à obesidade, diabetes e doenças associadas à diabetes
Romanian[ro]
Vitamine pentru tratamentul şi prevenirea bolilor cardiovasculare, aterosclerozei, obezităţii, bolilor care au legătură cu obezitatea, diabetului şi bolilor care au legătură cu diabetul
Slovak[sk]
Vitamíny na liečenie a prevenciu srdcovocievnych ochorení, aterosklerózy, obezity, ochorení súvisiacich s obezitou, cukrovky a ochorení súvisiacich s cukrovkou
Slovenian[sl]
Vitamini za zdravljenje in preprečevanje kardiovaskularnih bolezni, ateroskleroze, debelosti, motenj, povezanih z debelostjo, sladkorne bolezni in bolezni, povezanih s sladkorno boleznijo
Swedish[sv]
Vitaminer för behandling och förebyggande av kardiovaskulära sjukdomar, arterioskleros, fetma, rubbningar i samband med fetma, diabetes, och diabetesrelaterade sjukdomar