Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويمتلك نظام العدالة الجنائية ولاية قضائية مطلقة على أفراد وكالات إنفاذ القانون بشأن أية جريمة جنائية مدّعاة وأي انتهاك لحقوق الإنسان.
English[en]
The criminal justice system has absolute jurisdiction over the members of the law enforcement agencies for any alleged criminal offence and human rights violation.
Spanish[es]
El sistema de justicia penal tiene competencia absoluta para entender de los casos en que estén implicados miembros de las fuerzas del orden por presuntas infracciones penales y violaciones de los derechos humanos.
French[fr]
Le système judiciaire a compétence absolue pour juger les membres des forces de l’ordre pour toute infraction pénale ou violation des droits de l’homme dénoncée.
Chinese[zh]
刑事司法制度对任何指控执法机构成员所犯的刑事罪和侵犯人权行为拥有绝对的管辖权。