Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всяко писмо, телефонно съобщение, хартийка.
Greek[el]
Κάθε επιστολή, κάθε τηλεφωνικό μήνυμα, ακόμα και τα ραβασάκια...
English[en]
Every letter, every phone message, every scrap of paper.
Spanish[es]
Todas las cartas, mensajes, cada hoja de papel.
Finnish[fi]
Jokaisen kirjeen, puheluviestin, paperin.
Italian[it]
Ogni singola lettera, ogni singolo documento.
Portuguese[pt]
Cada carta, recado telefônico, cada pedaço de papel.
Turkish[tr]
Her mektubu, her telefon notunu, her kağıdı.