Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولذلك طلبت إلى مستشاري الخاص، السيد الأخضر الإبراهيمي وفريقه، وكذا إلى فريق للمساعدة الانتخابية، العودة إلى العراق في أقرب وقت ممكن، لإسداء المشورة وتقديم المساعدة المطلوبة
English[en]
I have therefore asked my Special Adviser, Mr. Lakhdar Brahimi, and his team, as well as an electoral assistance team, to return to Iraq as soon as possible, in order to lend the advice and assistance that has been requested
French[fr]
J'ai donc demandé à mon Conseiller spécial, M. Lakhdar Brahimi, et à ses collaborateurs, ainsi qu'à une équipe d'assistance électorale, de se rendre au plus tôt en Iraq, afin d'y prodiguer les conseils et l'assistance demandés
Russian[ru]
В этой связи я попросил моего Специального советника г-на Лахдара Брахими и его группу, а также группу по оказанию помощи в проведении выборов как можно скорее вернуться в Ирак, с тем чтобы оказать испрошенные Вами консультативные услуги и помощь
Chinese[zh]
所以,我已请我的特别顾问拉赫达尔·卜拉希米先生和他的小组,以及一个选举援助小组,尽快重返伊拉克。