Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
První afro-americký šéfkuchař v Country Klubu v Tallahassee.
Greek[el]
Ο πρώτος αφροαμερικανός αρχί σεφ στη λέσχη του Ταλαχάσι.
English[en]
First African-American head cheaf at a fancy Tallahassee country club.
Spanish[es]
Primer jefe de cocina afroamericano de un club de campo respetable y elegante.
Estonian[et]
Esimene afroameeriklasest peakokk Tallahassee peenes maaklubis.
French[fr]
Premier Afro-Américain chef dans un club chic de Tallahassee.
Croatian[hr]
Prvi afro-američki šef kuhinje u otmjenom ladanjskom klubu u Tallahasseeju.
Hungarian[hu]
Az első afroamerikai főszakács egy flancos country klubban.
Italian[it]
Primo capo cuoco afro-americano in un country club perbene e sofisticato.
Dutch[nl]
Eerste Afro-Amerikaanse chef-kok in een respectabele en verfijnde countryclub.
Polish[pl]
Pierwszy czarnoskóry szef kuchni w ekskluzywnym country clubie w Tallahassee.
Portuguese[pt]
o 1o afro americano a ser chefe de cozinha em um Clube de Campo chique em Tallahassee
Romanian[ro]
Primul bucătar-şef afroamerican la un club de golf din Tallahassee.
Slovenian[sl]
Prvi afro-ameriški šef kuhinje, v podeželskem klubu v Tallahasseeju.
Serbian[sr]
Prvi afro-američki šef kuhinje u otmjenom ladanjskom klubu u Tallahasseeju.
Turkish[tr]
Tallahassee'deki havalı bir golf kulübünde çalışan ilk Afro-Amerikan şef aşçı.