Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Vedtagelsen af en lov om den nationale sikkerhed til gennemførelse af artikel 23 i grundloven blev udskudt.
German[de]
Die Verabschiedung eines zur Umsetzung des Artikels 23 Grundgesetz vorgesehenen Gesetzes über die nationale Sicherheit wurde vertagt.
Greek[el]
Όσον αφορά την ψήφιση του νομοσχεδίου για την εθνική ασφάλεια σύμφωνα με το άρθρο 23 του θεμελιώδους νόμου, σημειώθηκε καθυστέρηση.
English[en]
The passage of a bill on national security enacting Article 23 of the Basic Law was delayed.
Spanish[es]
Se demoró la aprobación de un proyecto de ley de seguridad nacional de desarrollo del artículo 23 de la Ley Fundamental.
Finnish[fi]
Peruslain 23 artiklan nojalla annettavan kansallista turvallisuutta koskevan lakiesityksen hyväksyminen viivästyi.
French[fr]
L'adoption d'une loi en matière de sécurité nationale promulguant l'article 23 de la loi fondamentale a été retardée.
Italian[it]
È stata rinviata l'adozione di una legge in materia di sicurezza nazionale per l'applicazione dell'articolo 23 della Legge fondamentale.
Dutch[nl]
De goedkeuring van een nationale veiligheidswet, die uitvoering moet geven aan artikel 23 van de basiswet, werd uitgesteld.
Portuguese[pt]
Foi entretanto adiada a adopção de um projecto de lei em matéria de segurança nacional no âmbito da execução do artigo 23o da Lei Básica.
Swedish[sv]
Antagandet av ett lagförslag om den nationella säkerheten, för genomförande av artikel 23 i grundlagen, försenades.