Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تتعاون جامعة الأمم المتحدة مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لوضع برنامج مركزي الكتروني للتعلم من بعد واستخدام برنامج التعلم الالكتروني الذي يجري وضعه في نطاق مبادرات الجامعة الإلكترونية لتنفيذ دورات تدريبية في مواضيع تتعلق بمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.
English[en]
UNU is working with UNHCR to develop an e-centre distance learning programme and to use the e-learning platform that is being developed within the Virtual University Initiatives for delivering training courses in topics relevant to UNHCR.
Spanish[es]
La labor conjunta de la UNU y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) para preparar un programa de aprendizaje a distancia para los Centros-E y utilizar la plataforma de enseñanza virtual que se está desarrollando en el marco de las iniciativas de la Universidad Virtual para impartir cursos de capacitación en temas que guardan relación con el ACNUR.
French[fr]
L’UNU collabore avec le HCR à la mise au point d’un centre de formation en ligne baptisé « e-centre », pour l’apprentissage à distance, et à l’utilisation d’une plate-forme de formation en ligne en cours d’élaboration dans le cadre de son université virtuelle dans le but de délivrer des programmes de formation sur des thèmes intéressant le HCR.
Russian[ru]
УООН поддерживает сотрудничество с УВКБ в целях разработки в рамках электронного центра программы дистанционного обучения и использования электронной учебной платформы, разрабатываемой в рамках Инициатив виртуального университета для организации учебных курсов по темам, касающимся УВКБ.
Chinese[zh]
联合国大学与难民专员办事处共同努力拟订电子中心远距离学习方案,并利用虚拟大学倡议内正在建立的电子学习平台传送与难民专员办事处有关课题的培训课。