Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Lara, nehmen Sie den Mantel ab.
English[en]
Lara, take the coat off.
Spanish[es]
Lara, quítate el delantal.
Basque[eu]
Lara, erantzi mandarra.
Persian[fa]
لارا ، روپوشت رو در بيار
Finnish[fi]
Lara, riisu takkisi.
French[fr]
Lara, enlève la blouse.
Hebrew[he]
לארה, תורידי את החלוק.
Croatian[hr]
Lara, skini kutu.
Indonesian[id]
Lara, buka jasmu.
Italian[it]
Lara, togli il camice.
Georgian[ka]
ლაპა, ჟჲბლვფთ დჲ მანრთლჲრ.
Macedonian[mk]
Лара, соблечи го мантилот.
Norwegian[nb]
Ta av deg frakken, Lara.
Portuguese[pt]
Lara? Tira a bata.
Serbian[sr]
Лара, скини мантил.
Turkish[tr]
Lara, önlüğü çıkar.
Vietnamese[vi]
Lara, cởi áo khoác ra.