Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ( لقد ولدت قائداً في ( إنكلترا..
Bulgarian[bg]
Родих се като английски елдорман.
Czech[cs]
Narodil jsem se jako hrabě Anglie,
Danish[da]
Jeg blev født som oldermand af England.
German[de]
Ich kam als Aldermann von England auf die Welt.
Greek[el]
Γεννήθηκα Άγγλος προεστός...
English[en]
I was born an ealdorman of England...
Spanish[es]
Nací en un condado de Inglaterra...
Persian[fa]
... من یک ارباب زاده ی انگلیسی بودم
Finnish[fi]
Synnyin jaarliksi Englantiin.
French[fr]
De naissance, je suis l'héritier d'un comté anglais...
Hungarian[hu]
Angliai nemesúrnak születtem
Indonesian[id]
Aku lahir sebagai ealdorman dari Inggris
Italian[it]
Nacqui come aldermanno nella Terra degli Angli...
Dutch[nl]
Ik ben geboren als graaf van Engeland.
Polish[pl]
/ Urodziłem się / jako angielski ealdorman...
Portuguese[pt]
Eu nasci um ealdorman da Inglaterra.
Romanian[ro]
M-am născut conte de Anglia...
Russian[ru]
Я родился английским олдерменом.
Slovak[sk]
Bol som zrodený stať sa ealdormanom Anglicka...
Serbian[sr]
Rođen sam kao grof u Engleskoj...
Turkish[tr]
İngiltere'nin sancak beylerinden biri olarak dünyaya geldim.