Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Chcete-li zapnout nebo vypnout obrazovku zapnutého telefonu, jednou stiskněte vypínač.
Danish[da]
Du kan tænde og slukke for din skærm, mens din telefon er tændt, ved at trykke på afbryderknappen én gang.
German[de]
Wenn Sie das Display aktivieren und deaktivieren möchten, während das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie einmal die Ein-/Aus-Taste.
English[en]
To turn your screen on and off while your phone's turned on, press the Power button once.
Spanish[es]
Para desactivar la pantalla y volver a activarla mientras el teléfono está encendido, pulsa el botón de encendido una vez.
Finnish[fi]
Kun puhelin on päällä, käynnistä tai sammuta näyttö painamalla virtapainiketta kerran.
French[fr]
Pour éteindre ou allumer l'écran du téléphone alors que celui-ci est allumé, appuyez une fois sur le bouton Marche/Arrêt.
Hebrew[he]
אם הטלפון פועל, כדי להפעיל או לכבות את המסך, לוחצים פעם אחת על לחצן ההפעלה.
Hindi[hi]
फ़ोन चालू होने के दौरान उसकी स्क्रीन चालू और बंद करने के लिए, एक बार पावर बटन दबाएं.
Hungarian[hu]
A bekapcsolt telefon képernyőjének be- és kikapcsolásához nyomja meg egyszer a bekapcsológombot.
Indonesian[id]
Untuk mengaktifkan dan menonaktifkan layar saat ponsel aktif, tekan tombol Power satu kali.
Japanese[ja]
電源がオンになっているスマートフォンで画面をオンまたはオフにするには、電源ボタンを 1 回押します。
Korean[ko]
휴대전화가 켜진 상태에서 화면을 켜고 끄려면 전원 버튼을 한 번 누릅니다.
Dutch[nl]
Als je het scherm van je telefoon wilt in- of uitschakelen terwijl je telefoon is ingeschakeld, druk je één keer op de aan/uit-knop.
Portuguese[pt]
Para ligar e desligar o ecrã enquanto o telemóvel está ligado, prima o botão ligar/desligar uma vez.
Russian[ru]
Чтобы перевести телефон в спящий или рабочий режим, нажмите кнопку питания с правой стороны корпуса.
Vietnamese[vi]
Để bật và tắt màn hình trong khi điện thoại đang bật, hãy nhấn nút Nguồn một lần.
Chinese[zh]
如要在開機狀態下開啟或關閉手機螢幕,請按一下電源按鈕。