Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أُدين الرجال الأربعة بتهمتَي الحرابة والإفساد في الأرض، وحكم عليهم بالإعدام بعد محاكمة يبدو أنها كانت جائرة.
English[en]
The four men were convicted of Moharebeh (enmity against God) and mofsid-fil-arz (corruption on earth) and were sentenced to death following an apparently unfair trial.
Spanish[es]
Los cuatro hombres fueron declarados culpables de Moharebeh (enemistad contra Dios) y mofsid-fil-arz (corrupción sobre la tierra) y fueron condenados a muerte tras un juicio aparentemente injusto.
French[fr]
Les quatre hommes ont été reconnus coupables d’inimitié contre Dieu (Moharebeh) et de propagation de la corruption sur terre (mofsid-fil-Arz) et condamnés à mort après un procès apparemment inéquitable.
Russian[ru]
После судебного разбирательства, выглядевшего явно несправедливым, эта четверка была признана виновной в «мохаребе» (враждебность к Аллаху) и «мофсид-фил-арз» (осквернение Земли) и приговорена к смерти.