Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Биоенергията може да се дефинира като енергия, получена от биомаса, която според физическото си състояние се разделя на:
Czech[cs]
Bioenergii lze definovat jako energii získanou z biomasy a na základě jejího skupenství ji rozdělovat na:
Danish[da]
Bioenergi kan defineres som energi udvundet fra biomasse, som klassificeret efter den fysiske tilstand er opdelt i:
German[de]
Als Bioenergie bezeichnet man Energie, die aus Biomasse gewonnen wird. Biomasse lässt sich wiederum je nach ihrer physischen Beschaffenheit wie folgt unterscheiden:
Greek[el]
Με τον όρο «βιοενέργεια» ορίζεται η ενέργεια που προέρχεται από τη βιομάζα, η οποία ανάλογα με τη φυσική της σύσταση διακρίνεται:
English[en]
Bioenergy can be defined as energy obtained from biomass; biomass is classified according to its physical state and is divided into:
Spanish[es]
Las bioenergías pueden definirse como la energía obtenida de la biomasa que, clasificada en función de su estado físico, puede dividirse en:
Estonian[et]
Bioenergiat võib määratleda kui biomassist saadavat energiat, mida klassifitseeritakse biomassi füüsiliste omaduste järgi järgmiselt:
Finnish[fi]
Bioenergia voidaan määritellä biomassasta saatavaksi energiaksi, joka voidaan jaotella fyysisen olomuotonsa mukaan seuraaviin ryhmiin:
French[fr]
Les bioénergies peuvent être définies comme les énergies issues des biomasses qui, en fonction de leur état physique, sont classées comme suit:
Croatian[hr]
Bioenergija se može definirati kao energija dobivena iz biomasa koje se na temelju svojeg fizičkog stanja dijele na:
Hungarian[hu]
A bioenergiát biomasszából nyert energiaként lehet meghatározni, amely fizikai állapota alapján pedig a következőképpen osztályozható:
Italian[it]
Le bioenergie possono essere definite come energia ottenuta dalle biomasse, che classificate in base al loro stato fisico si dividono in:
Lithuanian[lt]
Bioenergija gali būti apibrėžiama kaip energija, gauta iš biomasės, kuri pagal savo fizinį pavidalą skirstoma į:
Latvian[lv]
Bioenerģiju var definēt kā enerģiju, kas iegūta no biomasas, kuru, klasificējot pēc tās fiziskā stāvokļa, iedala šādi:
Maltese[mt]
Il-bijoenerġija tista' tiġi definita bħala enerġija li tinkiseb mill-bijomassa; il-bijomassa hija kklassifikata skont l-istat fiżiku agħha u tinqasam fi:
Dutch[nl]
Bio-energie kan worden omschreven als uit biomassa opgewekte vormen van energie, die naar hun fysische kenmerken als volgt worden ingedeeld:
Polish[pl]
Bioenergię można określić jako energię pozyskiwaną z biomasy, którą zgodnie z klasyfikacją opartą na jej stanie fizycznym można podzielić na:
Portuguese[pt]
A bioenergia pode ser definida como energia obtida a partir da biomassa, que, em função do seu estado físico, pode ser classificada como:
Romanian[ro]
Bioenergia poate fi definită ca energie obținută din biomasă, care, în funcție de starea sa fizică, poate fi de mai multe tipuri:
Slovak[sk]
Bioenergiu možno definovať ako energiu získanú z biomasy a podľa skupenstva ju možno deliť na:
Slovenian[sl]
Bioenergijo je mogoče opredeliti kot energijo, ki se pridobiva iz biomase, ta pa se glede na agregatno stanje razvršča na naslednji način:
Swedish[sv]
Bioenergi kan definieras som energi som utvinns ur biomassa. Den klassificeras efter biomassans fysiska tillstånd och delas in i: