Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا السياق، أبرز بعض المتكلّمين ما يقوم به المكتب، ضمن إطار لجنة المنظمات الراعية لبرنامج اليونيدز، من دور قيادي في تعزيز الاجراءات الرامية إلى مكافحة الأيدز وفيروسه في سياق استراتيجيات شاملة للوقاية من تعاطي المخدرات.
English[en]
In that context, some speakers underlined the leadership role of UNODC in the Committee of Co-sponsoring Organizations of UNAIDS in promoting action to combat HIV/AIDS in the context of comprehensive drug abuse prevention strategies.
Spanish[es]
En ese contexto, algunos oradores pusieron de relieve el liderazgo asumido por la ONUDD en el Comité de Organizaciones Copatrocinadoras del Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA en la promoción de medidas de lucha contra el VIH/SIDA en el marco de estrategias amplias de prevención del uso indebido de drogas.
French[fr]
À cet égard, certains orateurs ont mis l’accent sur le rôle moteur de l’ONUDC dans le Comité des organismes coparrainants d’ONUSIDA pour ce qui est d’encourager l’action de lutte contre le VIH/sida dans le cadre de stratégies globales de prévention de l’abus de drogues.
Russian[ru]
В этой связи некоторые ораторы подчеркнули ведущую роль ЮНОДК в рамках Комитета организаций-коспонсоров ЮНЭЙДС в том, что касается содействия принятию мер по борьбе с ВИЧ/СПИДом в контексте комплексных стратегий профилактики злоупотребления наркотиками.
Chinese[zh]
在这方面,一些发言者强调了毒品和犯罪问题办事处在联合国艾滋病方案的合办组织委员会中按照综合药物滥用预防战略促进艾滋病毒/艾滋病防治行动方面所起的领导作用。