Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما تحتفظ اللجنة الأوروبية الآن والدول الأعضاء فيها بقاعدة مركزية للبيانات عن هيئات تزويد خدمات تسوية النـزاعات التي تعتبر هيئات مطابقة لتوصيات اللجنة بشأن تسوية النـزاعات.
Spanish[es]
Del mismo modo, la Comisión Europea, junto con sus Estados miembros, lleva una base de datos central de órganos de ADR que se considera que cumplen las recomendaciones de la Comisión sobre la solución de controversias.
French[fr]
Dans le même sens, la Commission européenne et ses États membres maintiennent actuellement une base de données centralisée des organismes de règlement alternatif des litiges qui sont considérés comme respectant les recommandations de la Commission sur le règlement des litiges.
Russian[ru]
Европейская комиссия совместно с государствами, являющимися ее членами, также поддерживает в настоящее время центральную базу данных об органах альтернативного урегулирования споров, которые, как считается, соблюдают рекомендации Комиссии в этой области.
Chinese[zh]
同样,欧盟委员会与成员国一起,目前维持着一个被认为遵守了委员会纠纷解决建议的非诉讼纠纷解决机构中央数据库。