Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Die uitruil spasie is die virtuele geheue beskikbaar na die stelsel. Dit sal gebruik word op versoek en word voorsien deur een of meer ruil gedeeltes en/of uitruil lÃaers
Arabic[ar]
الـ إبدال فراغ هو وهمي ذاكرة متوفّر إلى نظام itإيطالياهو مُستخدَم يعمل الطلب و هو أو المزيد إبدال و أو إبدال ملفات
Czech[cs]
Odkládací prostor je virtuální paměť dostupná systému. Bude použita na vyžádání a je poskytována pomocí jednoho nebo více odkládacích diskových oddílu či souborů
Welsh[cy]
Y lle cyfnewid yw' r cof rhith sydd ar gael i' r system. Defnyddir ef pan mae angen arno, a cyflenwir ef drwy un neu fwy o raniadau disg a/neu ffeil cyfnewid
Danish[da]
Swap-pladsen er den virtuelle hukommelse der er tilgængelig for systemet. Den vil blive brugt efter behov og stilles til rådighed gennem en eller flere swap-partitioner og/eller swap-filer
German[de]
Beim Auslagerungsspeicher handelt es sich um so genannten virtuellen Speicher. Er wird bei Bedarf verwendet und durch eine oder mehrere Auslagerungspartitionen oder-Dateien zur Verfügung gestellt
English[en]
The swap space is the virtual memory available to the system. It will be used on demand and is provided through one or more swap partitions and/or swap files
Esperanto[eo]
La permuta spaco estas la virtuala memoro uzebla de la sistemo. Ĝi estos uzata laŭ demando kaj aperas per unu aŭ pli permutaj subdiskoj kaj/aŭ permutodosieroj
Estonian[et]
Saaleala on süsteemile kättesaadav loogiline mälu. Seda kasutatakse vajadusel ning seda pakub üks või enam saalepartitsiooni ja/või saalefaili
Basque[eu]
Swap lekua sistemak eskuragarri duen memoria birtuala da. Behar denean erabiliko da eta memoria hau swap partizio/fitxategi bat edo gehiago erabiliz burutzen da
Persian[fa]
فضای مبادله ، حافظۀ مجازی موجود برای سیستم می‌باشد. فضای مبادله در موقع نیاز استفاده خواهد شد ، و از طریق یک یا چند افزار و/یا پرونده‌های مبادله تهیه می‌شود
Hebrew[he]
זיכרון החלופין הוא הזיכרון הווירטואלי הזמין למערכת. הוא יהיה בשימוש כאשר הוא דרוש והוא מסופק כמחיצת מטמון ו/או קבצי מטמון
Croatian[hr]
Zamjenski prostor je je virtualna memorija koja je raspoloživa sustavu. Bit će upotrebljavan na zahtjev i omogućen je putem jedne ili više zamjenskih particija ili zamjenskih datoteka
Icelandic[is]
Diskminni er sýndarminni á kerfinu. Það er notað eftir þörfum og er í formi einnar er fleiri diskminnis disksneiða eða diskminnisskráa
Kazakh[kk]
Своп орны деген жүедегі виртуалды жады. Ол талап бойынша бір немесе бірнеше дискі бөлімдермен не своп файлымен бөлінеді
Lithuanian[lt]
Swap yra sistemai prieinama virtuali atmintis. Ji bus naudojama prireikus, ir yra pateikiama vieno ar daugiau swap skirsnio ir/ar swap failo
Macedonian[mk]
Просторот за размена е виртуелната меморија што е достапна на системот. Се користи по потреба и е обезбедена преку една или повеќе партиции за размена и/или датотеки за размена
Norwegian[nb]
Vekselminnet er det virtuelle minnet systemet har til rådighet. Det blir brukt når det trengs, og består av en eller flere vekselpartisjoner og/eller vekslefiler
Nepali[ne]
स्वाप खाली स्थान प्रणालीमा उपलब्ध अवास्तविक स्मृति हो । यो माग भएमा प्रयोग हुन्छ र एक वा धेरै स्वाप विभाजन र/वा स्वाप फाइलबाट उपलब्ध हुन्छ ।
Norwegian Nynorsk[nn]
Veksleminnet er det virtuelle minnet som systemet har til rådvelde. Dette minnet vert brukt når det trengst, og er bygd opp av ein eller fleire vekslepartisjonar og/eller vekslefiler
Slovak[sk]
Odkladací priestor je virtuálna pamäť, ktorá je v systéme dostupná. Používa sa, ak je to potrebné a je uložená na jednom alebo viacerých diskových oddielov, prípadne v súboroch
Slovenian[sl]
Izmenjevalni prostor je navidezni pomnilnik, ki je na voljo sistemu. Uporabljen bo po potrebi in je na voljo preko ene ali več particij in/ali izmenjevalnih datotek
Tamil[ta]
இந்த முறைமைக்கு மெய்நிகர் நினைவகம்தான் மாற்று இடவௌதாக கிடைக்கும். இது தேவை என்றால் பயன்படுத்தப்படும் ம்ற்றும் மாற்று பிரிவினைகளில் மற்றும்/அல்லது மாற்று கோப்புகளின் வழியாக கிடைக்கும்
Thai[th]
พื้นที่สวอปคือ หน่วยความจําเสมือน ที่มีอยู่ในระบบ สวอปนี้จะถูกใช้ตามความต้องการ และมาจากพาร์ติชั่นและ/หรือแฟ้มที่ตั้งให้ทํางานเป็นสวอป
Turkish[tr]
Takas alanı sistemde kullanılabilecek olan sanal bellek miktarıdır. Takas alanı gereksinim duyulduğunda kullanılır ve bir ya da daha çok takas dosyası veya takas disk bölümü tarafından sağlanır
Vietnamese[vi]
Bộ nhớ trao đổi là bộ nhớ ảo sẵn sàng cho hệ thống sử dụng. Nó sẽ được dùng theo yêu cầu, và được cung cấp bằng một hay nhiều phân vùng trao đổi và/hay tập tin trao đổi
Chinese[zh]
交换空间是系统可用的 虚拟内存 。 这片空间由一个或多个交换分区和/或交换文件组成, 系统将会按需使用这片空间 。