Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Forskningsaktiviteter: Den Europæiske Unions fjerde rammeprogram tog sigte på udvikling og afprøvning "i marken" af avanceret minedetektionsudstyr.
German[de]
Forschungsaktivitäten: Das Vierte Rahmenprogramm der Europäischen Union ist auf die Entwicklung und Vor-Ort-Erprobung fortgeschrittener Minendetektionsausrüstungen ausgerichtet.
Greek[el]
Δραστηριότητες έρευνας: Το Τέταρτο Πρόγραμμα-πλαίσιο της Ευρωπαϊκής ́Ενωσης στοχεύει κυρίως στην ανάπτυξη και επιτόπου δοκιμή προηγμένου εξοπλισμού για την ανίχνευση ναρκών.
English[en]
Research Activities: The European Union's Fourth Framework Programme aimed at the development and field trial of advanced mine detection equipment.
Spanish[es]
Actividades de investigación: el Cuarto Programa Marco de la Unión Europea tenía por objetivo el desarrollo y el ensayo sobre el terreno de equipo avanzado de detección de minas.
Finnish[fi]
Tutkimustoimet: Euroopan unionin neljännen puiteohjelman tavoitteena oli kehittää ja kokeilla käytännössä edistyneitä miinojen paikantamislaitteita.
French[fr]
Activités de recherche: Par le quatrième programme-cadre, l'Union européenne visait à développer et à tester sur le terrain des matériels perfectionnés de détection des mines.
Italian[it]
Attività di ricerca Il quarto programma quadro dell'Unione europea annoverava fra i suoi obiettivi lo sviluppo e il collaudo in loco di attrezzature perfezionate per la localizzazione delle mine.
Dutch[nl]
Onderzoeksactiviteiten: Het vierde Kaderprogramma van de Commissie beoogde de ontwikkeling en het uittesten in het veld van geavanceerde mijnopsporingsoutillage.
Portuguese[pt]
Actividades de investigação: O Quarto Programa-Quadro da União Europeia pretendia desenvolver e testar no terreno equipamento aperfeiçoado de detecção de minas.
Swedish[sv]
Forskningsverksamhet: Europeiska unionens fjärde ramprogram syftade till att utveckla och på fältet prova avancerad mindetekteringsutrustning.