Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تتوزع بها إلى الرئيس ، وزير الدفاع... ورئيس هيئة الأركان المشتركة.
Bulgarian[bg]
Един от тях е председател, един към министъра на отбраната и още един началник на генералния щаб.
Czech[cs]
Je rozdělené, k prezidentovi, ministr obrany... a předseda Sboru náčelníků.
Danish[da]
Det er udstykket til præsidenten, forsvarsminister... Og formanden for Joint Chiefs.
Greek[el]
Μοιράζονται, στον Πρόεδρο, τον Υπουργό Άμυνας και τον Επιτελάρχη.
English[en]
It's parceled out to the president, Secretary of Defense... and the Chairman of the Joint Chiefs.
Spanish[es]
Está repartido entre el presidente, el secretario de Defensa... y el Presidente del Estado Mayor Conjunto.
Estonian[et]
Need on antud presidendile, kaitseministrile ja Ühendatud Väejuhatuste esimehele.
Persian[fa]
اون کدها بين رئيس جمهور ، وزير دفاع و رئيس ستاد ارتش قسمت شده
Finnish[fi]
Ne ovat presidentillä, sotaministerillä ja ylipäälliköllä.
French[fr]
Le Président en a un, la ministre de la Défense et l'amiral chef des états-majors aussi.
Hebrew[he]
הוא חולק לנשיא, מזכיר ביטחון... ויו " ר המטות המשולבים.
Hindi[hi]
यह राष्ट्रपति, रक्षा सचिव को बाहर भागों मे विभक्त है... और संयुक्त कमान के अध्यक्ष के.
Croatian[hr]
Nalaze se kod predsjednika, tajnika Ministarstva obrane... i predsjednika Zajedničkog stožera.
Hungarian[hu]
A osztották ki az elnök, védelmi miniszter... És az elnök a közös Chiefs.
Indonesian[id]
Presiden, Menteri Pertahanan dan Kepala Staf Gabungan.
Italian[it]
Uno ce l'ha il Presidente, uno il Segretario della Difesa e l'altro il Capo dello Stato Maggiore.
Lithuanian[lt]
Jie išdalyti prezidentui, gynybos ministrei... ir Generalinio štabo pirmininkui.
Norwegian[nb]
Det er delt ut til presidenten, forsvarsministeren... og leder av Joint Chiefs.
Dutch[nl]
Het is verkaveld om de president, minister van defensie... En de voorzitter van de Joint Chiefs.
Polish[pl]
Są one podzielone między prezydenta, sekretarza obrony... i przewodniczącego połączonych sztabów.
Portuguese[pt]
Ele está distribuído ao Presidente, ao Secretário de Defesa... e o presidente da Junta de Chefes.
Romanian[ro]
Unul e la presedinte, unul la secretarul Apãrãrii iar altul la Seful de Stat Major.
Russian[ru]
Шифр разделён между президентом, министром обороны... и начальником Штабов.
Slovenian[sl]
Eno ima predsednik, eno obrambna ministrica in eno vrhovni poveljnik.
Albanian[sq]
Është i ndarë mes Presidentit, Sekretares së Mbrojtjes dhe Kryetarit të Shefave të Përbashkët.
Serbian[sr]
To je Parcelacija se za predsjednika, tajnik obrane... I predsjednik Združenog stožera.
Swedish[sv]
Det är utdelat till presidenten, försvarsministern och försvarschefen.
Telugu[te]
ఇది అధ్యక్షుడు, రక్షణ కార్యదర్శి బయటకు parceled ఉంది... మరియు జాయింట్ చీఫ్స్ ఆఫ్ ఛైర్మన్.
Turkish[tr]
Başkan, Savunma bakanı ve Genelkurmay Başkanı arasında bölünmüş vaziyette.