Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De har endvidere anført, at kompromiset formentlig vil tjene som model for andre fodboldturneringer, herunder for UEFA Cup.
German[de]
Ferner befürchten sie, dass dieser Kompromiss auch als Modell für andere Fußballwettbewerbe einschließlich des UEFA-Pokals dienen könnte.
Greek[el]
Πέραν αυτού, προβάλλουν το επιχείρημα ότι ο συμβιβασμός είναι πιθανό να λειτουργήσει ως πρότυπο για άλλες ποδοσφαιρικές διοργανώσεις, συμπεριλαμβανομένου του κυπέλλου ΟΥΕΦΑ.
English[en]
They further argue that the compromise is likely to serve as a model for other football competitions, including for the UEFA Cup.
Spanish[es]
Sostienen además que es probable que el compromiso sirva de modelo para otras competiciones de fútbol, incluida la Copa de la UEFA.
Finnish[fi]
Edelleen ne väittävät, että kompromissi toimii todennäköisesti mallina muille jalkapallokilpailuille, myös UEFA-cupille.
French[fr]
Elles avancent en outre que ce compromis est susceptible de servir de modèle aux autres compétitions de football, y compris la Coupe de l'UEFA.
Dutch[nl]
Daarnaast voeren ze aan dat het compromis waarschijnlijk als model zal dienen voor andere voetbalcompetities, zoals de UEFA Cup.
Swedish[sv]
De framhåller vidare att kompromissen förmodligen kommer att tjäna som modell för andra fotbollstävlingar, däribland UEFA-cupen.