Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا صيدليه هنا
Bulgarian[bg]
Изглежда си имаме доста билки тук.
Bosnian[bs]
Ovdje imamo cijelu lijekarnu.
Czech[cs]
Vypadá, že tu máme celou lekárnu.
Danish[da]
Vi har vist et helt apotek her.
Greek[el]
Μοιάζει να έχουμε ένα ολόκληρο " φαρμακείο " εδώ.
English[en]
It looks like we've got an entire pharmacy here.
Spanish[es]
Tenemos toda una farmacia.
Estonian[et]
Paistab, et meil on siin lausa pool apteeki.
Finnish[fi]
Täällä näyttää olevan kokonainen apteekki.
French[fr]
On dirait qu'on a une pharmacie entière.
Hebrew[he]
נראה כאילו מצאנו כאן בית מרקחת שלם.
Hungarian[hu]
Úgy látom, egy teljes gyógyszertár van itt.
Indonesian[id]
Kelihatannya kita ada seluruh isi apotik disini.
Icelandic[is]
Ūađ lítur út fyrir ađ viđ séum međ heilt apķtek hérna.
Italian[it]
Sembra che ci sia un'intera farmacia.
Lithuanian[lt]
Regis, čia visa vaistinė.
Dutch[nl]
We hebben een hele apotheek.
Polish[pl]
Zdaje się, że mamy tu całą aptekę.
Portuguese[pt]
Nós temos uma farmácia inteira aqui.
Romanian[ro]
Văd că avem o farmacie întreagă aici.
Slovenian[sl]
Tukaj je cela lekarna.
Serbian[sr]
Ovdje imamo cijelu lijekarnu.
Turkish[tr]
Burda ufak bir ecza deposu var.
Chinese[zh]
看起来 那些 孩子 在 开 药局