Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Men du er nødt til at lære at holde din store kæft knyttet.
German[de]
Du musst mal lernen, deine große Schnauze zu halten.
English[en]
That mouth of yours, you gotta learn to shut the fuck up.
Spanish[es]
Esa boca que tienes, debes aprender a cerrarla.
French[fr]
Il va falloir que t'apprennes à fermer ta grande gueule.
Croatian[hr]
Moraš naućiti kad trebaš zavezati gubicu.
Italian[it]
Quella tua boccaccia, dovevi imparare a tenerla chiusa.
Portuguese[pt]
Essa tua boca... Tens de aprender a ficar calado.
Romanian[ro]
Dar la ce gură ai, trebuia să înveţi să taci.
Serbian[sr]
Moraš naučiti kad trebaš zavezati gubicu.
Swedish[sv]
Du måste lära dig att inte snacka så mycket skit.