Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото в каретата ще пътува графинята.
Czech[cs]
Víte, ten kočár obsadí hraběnka.
Danish[da]
Ser du, det er grevinden, som skal køre i kareten.
German[de]
Die Gräfin wird nämlich in der Kutsche sitzen.
Greek[el]
Βλέπετε, η κοντέσσα θα είναι στην άμαξα.
English[en]
You see, it is the countess who will occupy the coach.
Spanish[es]
Verán, es la condesa quien viajará en el carruaje.
Basque[eu]
Zalgurdian kondesa joango da.
French[fr]
La comtesse sera dans le carrosse.
Hebrew[he]
אתם מבינים, זאת הקונטסה היא תעסיק את המאמן.
Croatian[hr]
Vidite, upravo je grofica ona koja će biti u kočiji.
Indonesian[id]
Kau tahu, dia wanita yang akan dikawal.
Italian[it]
La contessa sarà la passeggera della carrozza.
Norwegian[nb]
Det er hertuginnen som vil være i vognen.
Dutch[nl]
Die koets is namelijk van de gravin.
Polish[pl]
To właśnie hrabinę będą panowie ochraniać.
Portuguese[pt]
Verão, é a condessa quem viajará na carruagem.
Romanian[ro]
Vedeti dumneavoastra, contesa va fi pasagerul diligentei.
Slovenian[sl]
Prav grofica bo v tej kočiji.
Serbian[sr]
Видите, управо је грофица она која ће бити у кочији.
Swedish[sv]
Det är grevinnan som kommer att vara i vagnen.
Turkish[tr]
Kontes arabada olacak.
Vietnamese[vi]
Các ông thấy, chính là Nữ Bá tước đây sẽ đi trên chiếc xe ngựa đó.