Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Under en »reverse charge«-ordning er det ikke muligt at lave momskarruselsvig.
German[de]
Beim Reverse-Charge-Verfahren ist ein illegaler Kreisverkehr nicht mehr möglich.
Greek[el]
Βάσει του συστήματος αντιστροφής της επιβάρυνσης, καθίσταται πλέον αδύνατη η απάτη τύπου καρουζέλ στον τομέα του ΦΠΑ.
English[en]
Under a reverse charge system VAT carousel fraud is no longer possible.
Spanish[es]
En un sistema de inversión del sujeto pasivo, el fraude carrusel del IVA ya no es posible.
Finnish[fi]
Käännetyssä verovelvollisuudessa arvonlisäveroa koskeva karusellipetos ei enää ole mahdollinen.
French[fr]
Dans le cadre d'un système d'autoliquidation, la fraude carrousel à la TVA n'est plus possible.
Italian[it]
In un sistema di inversione contabile, la frode carosello all'IVA non è più possibile.
Dutch[nl]
Bij de toepassing van een dergelijk systeem is BTW-carrouselfraude niet langer mogelijk.
Portuguese[pt]
Nesse sistema, a fraude do tipo carrossel deixa de ser possível.
Swedish[sv]
Vid omvänd skattskyldighet är momskarusellbedrägeri inte längre möjligt.