Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Uměla bys zabít zvíře a vytáhnout vnitřnosti, aniž bys nařízla střeva?
German[de]
Könntet ihr ein Tier töten und säubern, ohne ins Gedärm zu schneiden?
Greek[el]
Θα μπορούσες καθαρίσεις ένα νεκρό ζώο χωρίς να κόψεις τα έντερα;
English[en]
Could you kill an animal and clean it without cutting the intestines?
Spanish[es]
¿Podrías matar un animal y limpiarlo sin cortar los intestinos?
Finnish[fi]
Osaisitko tappaa eläimen ja puhdistaa ruhon puhkomatta suolia?
French[fr]
Tu pourrais tuer un animal et le vider sans couper les intestins?
Hebrew[he]
היית יכולה להרוג בעל חיים ולנקות אותו בלי לחתוך את המעיים שלו?
Hungarian[hu]
Képes lennél megölni egy állatot, aztán kipucolni a belsőségek megvágása nélkül?
Italian[it]
Sapresti uccidere e pulire un animale senza tagliarli l'intestino?
Norwegian[nb]
Kan dere drepe et dyr og sløye det uten å skjære over tarmene?
Dutch[nl]
Zou je dan een dier kunnen doden en ontweiden zonder in de darmen te snijden?
Portuguese[pt]
Saberiam matar um animal e limpá-lo sem cortarem os intestinos?
Romanian[ro]
Poţi să ucizi şi să cureţi un animal fără să rupi intestinele?
Russian[ru]
Сможешь убить животное и выпотрошить его, не повредив кишки?
Swedish[sv]
Kan du döda ett djur och göra rent det utan att göra hål på tarmarna?
Turkish[tr]
Bir hayvanı öldürüp bağırsaklarını deşmeden temizleyebilir misiniz?