Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Efter erfaringerne fra 2001 er de tidligere costbenefitanalyser for omkostningerne i forholdet til udnyttelsen af beskyttende rutinemæssige vaccinationer sandsynligvis forældede.
German[de]
Nach den Erfahrungen von 2001 sind die früheren Kosten-Nutzen-Analysen im Hinblick auf die Kosten im Verhältnis zum Nutzen prophylaktischer Routineimpfungen wahrscheinlich obsolet.
English[en]
The experience of 2001 probably means that earlier cost-benefit analyses of routine prophylactic vaccination are now obsolete.
Spanish[es]
A la luz de la experiencia adquirida en 2001, es probable que los anteriores análisis de costes y beneficios referidos a las vacunaciones preventivas sistemáticas ya no sean válidos.
Finnish[fi]
Aiemmat analyysit profylaktisten rutiininomaisten rokotusten aiheuttamista kustannuksista verrattuna rokotuksista saatavaan hyötyyn ovat todennäköisesti vanhentuneita vuoden 2001 kokemuksia ajatellen.
French[fr]
Selon les expériences acquises en 2001, les anciennes analyses des coûts et avantages sont s'agissant de la vaccination prophylactique de routine probablement obsolètes.
Italian[it]
Le esperienze del 2001 rendono probabilmente obsolete le precedenti analisi costi/benefici dell'utilità di ricorrere alle vaccinazioni profilattiche di routine.
Dutch[nl]
Na de ervaringen van 2001 zijn de vroegere kosten-batenanalyses met het oog op de kosten in verhouding tot het nut van profylactische routinevaccinaties waarschijnlijk achterhaald.
Portuguese[pt]
Segundo as experiências adquiridas em 2001, as antigas análise de custo/benefício relativas à vacinação profiláctica de rotina são, provavelmente, obsoletas.
Swedish[sv]
Mot bakgrund av erfarenheterna från 2001 är den tidigare använda kostnads-nyttoanalysen med hänsyn till kostnaderna i förhållande till nyttan när det gäller profylaktiska rutinvaccineringar uppenbart obsolet.